Dust My Broom (Album Version) - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Elmore James/Robert Johnson
I'm gonna get up in the mornin'
清晨我将独自醒来
So that I believe I'll dust my broom
拂去过往尘埃
So that I'm gonna get up in the mornin'
当黎明再次降临
That I believe I'll dust my broom
我要彻底清扫心扉
'Cause I quit the best man
既然告别了虚情假意
I'm still loving down my
纵有万般不舍
My friends can have my room
也要让出曾经的爱巢
'Cause I don't want no man
因为我再不需要虚伪的温柔
That wants every downtown woman he meet
他总想勾搭每个城里姑娘
No I don't want meet no man
不 我不想再遇见这种男人
That wants every downtown woman he meet
他总想勾搭每个城里姑娘
'Cause they are some no good duels
他们尽是些卑劣之徒
They shouldn't be allowed on the street
根本不配在街上游荡
Like a cheer
如同儿戏
I'm gon' write me a letter
我要写封决绝信
Telephone every town I know
给每个城镇打电话宣告
Yeah get's hey
I'm gon' write me a letter
我要写封决绝信
And I'm gonna telephone every town I know
还要拨通电话告诉每个相识的城
'Cause you see my age's moving on
你看岁月正匆匆流逝
And mama my patience is running low
妈妈 我的耐心快要耗尽
I believe I believe my time ain't low
我坚信 我坚信时光宝贵
No no no no
I believe I believe my time ain't low
我坚信 我坚信时光宝贵
'Cause I quit the best man I was lovin'
因为我离开了曾深爱的男人
That I broken my heavy heart
那颗心已支离破碎
All right
好吧
I was the
我曾是