00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8ef02b98b52cbff4b822464673095fdb.mp3
点击复制Stay A Little Longer (Remastered) - Bob Wills
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Wills/Bob/Duncan/Tommy
You ought to see my blue eyed Sally
你该见见我蓝眼睛的莎莉
She lives a way down on Shinbone Alley
她住在深巷尽头的辛伯恩里
The number on the gate the number on the door
门牌号码刻在栅栏和门扉
And the next house over is the grocery store
隔壁就是那家杂货铺子
Stay all night stay a little longer
整夜停留 再待久些吧
Dance all night dance a little longer
彻夜起舞 再跳久些吧
Pull off your coat throw it in the corner
脱下外套 抛向角落去
Don't see why you don't stay a little longer
为何不留下来多待些时辰
Can't go home if you're going by the mill
若你要经过磨坊 今晚就别回家
'Cause the bridge washed out at the bottom of the hill
山坡下的桥已被雨水冲垮
Big creek's up and the big creek's level
溪水漫涨与堤岸齐平
Plow my corn with a double shovel
我用双刃犁耕种玉米田
Stay all night stay a little longer
整夜停留 再待久些吧
Dance all night dance a little longer
彻夜起舞 再跳久些吧
Pull off your coat throw it in the corner
脱下外套 抛向角落去
Don't see why you don't stay a little longer
为何不留下来多待些时辰
Sitting in the window singing to my love
倚窗轻唱 为爱低吟
When slop bucket fell from the window up above
楼上泔桶突然坠落惊扰
Mule and the grasshopper eating ice cream
骡子与蚱蜢共尝冰淇淋
Mule got sick and they laid him on the green
骡子不适卧倒草地
Stay all night stay a little longer
整夜停留 再待久些吧
Dance all night dance a little longer
彻夜起舞 再跳久些吧
Pull off your coat throw it in the corner
脱下外套 抛向角落去
Don't see why you don't stay a little longer
为何不留下来多待些时辰
Grab your girl and pat her on the head
搂住你的姑娘 轻抚她的秀发
If she don't like biscuits feed her cornbread
若她不爱饼干 就喂她玉米面包
The girls around big creek about half grown
大溪边的姑娘们 正值豆蔻年华
They jump on a man like a dog on a bone
她们扑向情郎 如小狗啃骨头般热情
Stay all night stay a little longer
整夜停留 再待久些吧
Dance all night dance a little longer
彻夜起舞 再跳久些吧
Pull off your coat throw it in the corner
脱下外套 抛向角落去
Don't see why you don't stay a little longer
为何不留下来多待些时辰
Stay all night stay a little longer
整夜停留 再待久些吧
Dance all night dance a little longer
彻夜起舞 再跳久些吧
Pull off your coat throw it in the corner
脱下外套 抛向角落去
Don't see why you don't stay a little longer
为何不留下来多待些时辰