Sweet Little Lies (Live) - 喻言
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:Bülow
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
All about the dark places you hide
关于你深藏心底的阴暗角落
Tell me all your problems make them mine
把你的烦恼都倾诉给我 让我分担
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
I live a picture in my head
我活在脑海中的幻象里
Call it soaring float up
称之为翱翔 飘向天际
But my body and my bed yeah
但我的身体和床榻却沉重下坠
And I wonder if I'm dead
恍惚间我怀疑自己是否已逝去
Saw the white lights flicker
看见白光闪烁
So I wake up in a sweat code red
惊醒时冷汗涔涔 警报刺耳
Sirens going off probably something
警笛声不断 或许正是
That I dread
我恐惧的预兆
Thinking 'bout the
想起那些
**** I never told you that I meant
未能对你坦白的真心
I can shake it off chloroform peace and rest
麻醉般的平静 我也无法摆脱
But you know ever really wanted was a friend
但你可知 我真正渴望的只是知己
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
All about the dark places you hide
关于你深藏心底的阴暗角落
Tell me all your problems make them mine
把你的烦恼都倾诉给我 让我分担
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
I wonder if the sun will shine again
不知阳光是否会再次灿烂
If I'll ever see your face again
不知能否再见你的容颜
You know I'd rather die than say goodbye
我宁愿死去也不愿说再见
So tell me all your sweet sweet little lies
所以告诉我你那些甜蜜的小谎言
I'm not fantasy
我并非虚幻泡影
Just wanna teleport again
只想再次穿越时空
I got a spare key
我握着备用钥匙
We can go and play pretend
我们可以假装游戏
We can really transcend ohh
我们终将超越凡俗
You and me in an empty room
空房间里唯有你我
They can't get in only room for two
外人无法闯入 这双人秘境
If you play your part and I play mine too
若你演好你的角色 我也会尽我本分
I'll never take my eyes off you
我的目光将永远追随你
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
All about the dark places you hide
关于你深藏心底的阴暗角落
Tell me all your problems make them mine
把你的烦恼都倾诉给我 让我分担
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
I wonder if the sun will shine again
不知阳光是否会再次灿烂
If I'll ever see your face again
不知能否再见你的容颜
You know I'd rather die was say goodbye
我宁愿死去也不愿道别离
So tell me all your sweet sweet little lies
所以告诉我你那些甜蜜的小谎言
Sweet sweet little lies
那些甜蜜的小谎言
I love the picture in my head
我深爱脑海中的画面
But I know that it's not real
虽然明知皆是虚幻
I leave a picture in my head
任幻影在脑海中盘旋
'Cause I like how it makes me feel
只因贪恋这片刻温存
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
All about the dark places you hide
关于你深藏心底的阴暗角落
Tell me all your problems make them mine
把你的烦恼都倾诉给我 让我分担
Tell me all your sweet sweet little lies
告诉我你那些甜蜜的小谎言
I wonder if the sun will shine again
不知阳光是否会再次灿烂
If I'll ever see your face again
不知能否再见你的容颜
You know I'd rather die was say goodbye
我宁愿死去也不愿道别离
So tell me all your sweet sweet little lies
所以告诉我你那些甜蜜的小谎言
Sweet sweet little lies
那些甜蜜的小谎言
Sweet sweet little lies
那些甜蜜的小谎言