I Said a Prayer - Ameritz Tribute Standards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Under the sun under the moon
烈日之下 月光之下
Under the sky midnight blue
深蓝夜空笼罩之下
Under the maple under the roof
枫树荫里 屋檐底下
I got down on my knees and told the truth
我虔诚跪地诉说真心话
I told him I was tired of feeling lonely
我向主倾诉 厌倦了形单影只
And I could really use my one and only
渴望能遇见命中注定的唯一
Oh oh I said a prayer for you baby
啊 我为你虔诚祈祷亲爱的
And somehow it got through
这份心意终得上达天听
Oh oh I said a prayer for you baby
啊 我为你虔诚祈祷亲爱的
Now look at you wasn't God feelin' good that day
现在看着你 那天上帝一定心情愉悦
Na na na na na na
I heard you praying for
我听见你在祈祷
Na na na na na na
I got more so much more
我得到了更多 如此之多
She got the boy she praying for
她终于遇见祈祷中的男孩
Just down the street just down the road
就在这条街 就在这条路
Walking along how could you have known
独自漫步 你怎会知晓
It must have been strange
这感觉必定陌生
That little burning in your soul
灵魂深处那簇微焰
Sorry 'bout the lightnin' bolt
抱歉那道闪电惊扰了你
But I told him I was tired of being lonely
但我已向神明倾诉 厌倦了形单影只
And I could really use my one and only
渴望能遇见命中注定的唯一
Oh oh I said a prayer for you baby
啊 我为你虔诚祈祷亲爱的
And somehow it got through
这份心意终得上达天听
Oh oh I said a prayer for you baby
噢 亲爱的 我为你虔诚祈祷
Now look at you wasn't God feelin' good that day
现在看着你 那天上帝一定心情愉悦
I said a prayer for you
我为你轻声祷告
And somehow it got through
这份心意终得上达天听
Oh oh I said a prayer for you baby
噢 亲爱的 我为你虔诚祈祷
Now look at you wasn't God feelin' good that day
现在看着你 那天上帝一定心情愉悦
I said a prayer for you
我为你轻声祷告