Dear Sunshine, - 大橋トリオ/THE CHARM PARK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:THE CHARM PARK
曲:THE CHARM PARK
Over the mountains
翻越崇山峻岭
Across all the oceans
横渡浩瀚海洋
We see the stars are shining from afar
遥望星辰在远方闪烁
The brightest one is always you
最明亮的那颗始终是你
All of the answers of questions we're seeking
所有追寻的答案
We see them placed here right in front of us
明明近在眼前
Then wasted because we looked away
却因我们移开视线而错过
Though we are miles away
纵使相隔万里
O sole Mio
If all that we love stays the same
若我们所爱皆如初
Oh for the rest of our lives
余生漫漫岁月里
We'd still be yearning and wanting to be someone we're not
仍会渴望着成为另一个自己
The colors that faded
褪色的斑斓
Still make out the picture
仍勾勒出轮廓
But then it's far too blurred to understand
却已模糊得难以辨认
The truth between the lines and lies
字里行间掩藏的真相
All that we worry
所有烦忧纷扰
They all come from nothing
皆由虚无而生
We see the fallacy in emptiness
我们窥见空虚中的谬误
The story of our life it seems
这仿佛是我们生命的注脚
Though we are miles away
纵使相隔万里
O sole Mio
If all that we love disappears
若所爱尽数消散
Oh what a waste of a life
这生命该是何等虚掷
So we try tonight to stand up again
今夜我们再次尝试重新站起
Oh we're so afraid of falling again
只因我们如此害怕再次跌倒
Oh my sunshine show me the way
我的阳光啊 请为我指引方向
青い空が見えたら
若能望见那片蔚蓝天空
それでいい
便已足够