fingers (og version) - Lil Peep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gustav Åhr/Dylan Mullen
Composed by:Gustav Åhr/Dylan Mullen
Produced by:Smokeasac
Everyone hates me but nobody knows me
人人都恨我却无人真正了解我
Where did the time go could somebody show me
时光都去哪了 谁能告诉我
Get in and ride slow you know where I'm going
上车慢慢开 你知道我要去哪
Back at the club girl your feelings are showing
回到夜店 女孩 你的情绪都写在脸上
How can I not stare the way that you're glowing
你如此耀眼 我怎能移开目光
I am your nightmare you don't wanna know me
我是你的噩梦 你不想认识真实的我
Running my fingers through your hair makes me remember everything
手指穿过你的发丝 让我想起所有往事
Why don't you hate me
你为何不厌弃我
I'll be the first there
我将最先到达那里
And I'll be the last there
我也将最后离开那里
I'm not gonna last here
我无法在此长久停留
I'm not gonna last long
我恐怕无法坚持太久
I will be right here
可我仍会在此守候
I'll buy you a flight here
我会为你预订航班
I'll give you a night here
我愿与你共度此夜
We gotta move on
我们必须前行了
Everyone hates me but nobody knows me
人人都恨我却无人真正了解我
Where did the time go could somebody show me
时光都去哪了 谁能告诉我
Get in and ride slow you know where I'm going
上车慢慢开 你知道我要去哪
Back at the club girl your feelings are showing
回到夜店 女孩 你的情绪都写在脸上
How can I not stare the way that you're glowing
你如此耀眼 我怎能移开目光
I am your nightmare you don't wanna know me
我是你的噩梦 你不想认识真实的我
Running my fingers through your hair makes me remember everything
手指穿过你的发丝 让我想起所有往事
Why don't you hate me
你为何不厌弃我