00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f1f84d5f37b1b5de04cf4affd9cbba9.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
第三章来自两个世界的偶遇
叶归走出家门
开始日常的跑步
从家一直跑到大浦江边
这是他最常规的路线
可今天却有些特别
叶归跑到江边的时候
发现江边的护栏处
一个隐藏在黑色兜帽衣服里的小巧的身子正努力踮起脚尖想要往过翻
一支腿都已经搭在了护栏上
这人要跳江
叶归的脑海第一时间反应出这个想法
随后再也来不及想什么
他快步跑过去
上去就是一个熊抱加后仰
哦哦呀
接着就是一声惊呼和重物落地的声音
女孩
韩国人
叶归立刻反应过来这两件事情
但现在也不是问这些事的时候
于是咧着嘴
他忍着疼准备先把女孩扶起来
但女孩却迅速反应过来
一把推开他
自己站了起来
同时还颇为防备的盯着他
叶归无奈的也只能后退两步
同时站在护栏边
隐隐有挡住女孩再靠近护栏的意思
接着
他用韩语问了一句
你是韩国人吧
女孩微皱了皱眉
你也是
我不是
叶归开口
我是华夏人
女孩眉头皱得更深了
那么
华夏人就有随便抱人还把人往地上摔的习惯吗
叶归也皱下了眉头
是你要跳江
我在救你好不好
女孩一愣
跳江
不然呢
叶归反问一句
你翻护栏干什么
女孩又是一愣
我
我只是想翻过去坐在江边看看景色
护栏那边也很宽的
叶归吐出口气
摇了摇头
看来是我多管闲事了
说着拍拍身上的的土
却还是最后嘱托了一句
不过还是提醒你一句
别翻护栏
护栏那边再宽也有危险
不然也不会设置护栏
想看景色就站在护栏边吧
说完
叶归转身准备离去
但女孩却赶忙拉住了他
叶归回身看一眼女孩
和女孩拉住他的手
韩国人就有随便拉人的习惯吗
女孩一顿
赶忙收回手
有些怯怯的看着叶归
阿 阿尼
我只是想道歉
随后
便是一个郑重的鞠躬道歉
飞松哈密达
女孩此刻显然也明白过来
是自己刚才的举动让一个好心人误会了
虽然女孩的模样在兜帽里看不清
但声音里的柔软和诚恳还是让叶归的神色缓和下来
也没有必要道歉
只是个误会
下次别这样了
内女孩认真点点头
行 走了
叶归摆摆手
回应一声
准备越过女孩离开
但女孩又拉住了他
只是这次
女孩拉住便立刻放开
随后用带着一抹请求的语气开了口
虽
虽然很突兀
但是
能请你做一次导游吗
带我在这里看看
当然
不是白做
我会给你钱的
叶归神色有些怪异
你今年多大了
女孩有些发愣
喂
为什么问这个
叶归看着女孩
我是想说
你不怕我把你卖了吗
已经晚上了
还拜托一个异国他乡的人做导游
女孩却是轻声笑了起来
卖我
我这么瘦
你能卖多少钱
叶归有些失笑
你还真不怕
怕呀
女孩大方承认
但坏人可不会那么郑重的来救人吧
所以
无论怎么想
我都不应该怕你吧
况且
刚才你主动挡在护栏前
那可不是一个坏蛋该做的事吧
而且
能在异国他乡遇见一个毫无障碍交流的人
也不容易吧
叶归眼神微动
半晌
却是轻笑了一声
好吧
那就半个小时
不过就在这附近转转
之后你就回去吧
好
不过你这算是答应了吧
女孩却没在意半个小时的设限
只是微微凑近
带着点犹豫豫问
问了一 嗯 当
当然
叶归点点头
那么就麻烦你了
导游先生
女孩颇为认真的摆正态度客气了一句
但说完却忍不住自己笑了一声
哈哈
我这是在说什么呀
但似乎又反应过来自己此刻是一个陌生人面前
她赶忙收敛了一下
那个
不好意思啊
我
我偏平时喜欢自言自语的
你别在意啊
叶归摇摇头
没有说话
但夜幕下的他神情却有些微愣
因为莫名的
他觉得眼前这个女孩好像有些可爱
他进霓虹闪烁的城市
来到人来人往的步行街
热闹繁华的场景足以让很多人眼前一亮
但泰妍却莫名沉默了好久
直到跟着叶归从人潮里走到一个相对安静的地方
她才对着一旁的叶归静静说了一句
隐藏在兜帽下的目光里还带着些出神
导游先生
每个城市都一样吗
倒也不一定
不过你已经看过了很多城市吗
叶归问了她一句
同时不自觉看了她一眼
本以为什么都不会看到
但却看见她藏在兜帽下的一抹尖俏白皙的下巴
和露出来的一缕亚麻灰色的头发
泰妍微微低头沉默
算是吧
叶归瞥了她一眼
有些不经意的开口
其实
你该快乐一些的
话语落下
似乎有些答非所问
但泰妍却是小身子一颤
只是又很快掩饰过去
啊
你说什么呢
我怎么就不快乐了
叶归却没有再说下去
他往路的前方看了看
人依旧很多
而且前面的某个地方还传来街头表演艺术家的歌声
前面有人唱歌
想去看看吗
转移话题倒是挺快的
泰妍嘟囔一句
随后扯了扯兜帽
好吧 去看看
说着
小身子并在叶归的一侧
安安静静的等着叶归领路
叶归笑了笑
没说话
顺势带着她往前走
往唱歌的地方那边走
街头表演艺术家唱歌的地方
人群包围成一个圈
里三层外三层的
因为身高的原因
叶归也不好往里面挤
便站在最外面
反正也能看清
嗯
艺术家唱的歌是一首有些悲伤的歌
想自由
仔细听去
他的嗓音温暖又带着点沙哑
倒是很适合这首歌
只是
忽然感觉有人打了自己一下
不重
却体现出某种特别强烈的怨气
叶归转头左右看了一下
却没有发现有认识的人
呀 这儿呢
那个女孩的声音从一旁传来
叶归这才反应过来
低下头去看
果然
女孩已经抬起了头
并且一脸的郁闷和不悦
但这次除了表情
叶归也看清了她的模样
一张白皙小巧的脸庞
精致的五官组合勾勒出漂亮的容貌
叶归一呆
这丫头还挺好看的
不过
是不是好像在哪儿见过
叶归出神着
随后才猛然反应过来
这丫头不是少女时代的泰妍吗
丫
你是不是故意的
自己看的那么开心
那我呢
女孩却没发现叶归的状态
脸上的不悦愈发强烈
抱怨也是一声接一声
这就算了
你还往旁边看
是为了专门嘲讽我的个子吗
叶归依旧有些愣神
呀
不说话是什么意思啊
泰妍皱眉向叶归看去
却发现他愣神的看着自己
她愣了一下
却又一下子反应过来
她赶忙低下了头
扯住了兜帽
有些支支吾吾的开了口
你 你
你是不是知道我是谁了
叶归没有说话
拉着泰妍离远一些人群
才开口
你是少女时代的sunny吧
叶归决定不说实话
但想尽可能规避一些尴尬
事实上
他虽然平常不爱参与公司的活动
但他不是内向
只是不喜欢
单纯的不喜欢而已
嗯 况且
作为译员
与人打交道是绝对且必须的
而且也能通过交流初步判断一个人的性格
这都算是必修课
所以眼前的女孩虽然交流的不多
她也在刻意营造一种外向
但事实上
她有些敏感
也有些轻度抑郁的痕迹
她想努力去融入一种热闹
但却潜意识里在排斥
不然她也不会问
每个城市都一样吗
想到了这些
解除尴尬的过程成也就顺理成章了起来
哦
泰妍瞪大眼睛看着叶归
有些惊讶
但更多的是轻松
叶归见状
有些疑惑
你不是少女时代的成员吗
泰妍张张口
小声准备解释
是 可是我
我还以为我认错了
但叶归却松了口气的继续说
打断了泰妍
泰妍眼睛眨巴了一下
你不是不知道少女时代
可你又知道sunny
哦 我是说
还认识我
叶归想了想
还是知道一点的
泰妍凑近问了一句
一点是指
其实我不追星
叶归开口
知道少时
一是因为我去过韩国学习过
国民女团
我想不知道也难
二是因为我有个朋友就是你们的粉丝
而且他最喜欢的就是你了
天天在我耳边念叨少时
念叨你
说你个子矮矮的
还有胸
提示通假字
滑稽 脸很嫩
女孩神色怪异
嗯
就是他说少时有个个子矮矮的叫sunny
我知道
就是这样
叶归赶忙把话语方向打回来
只是说完
叶归却还是尴尬的摸了摸耳垂
他分明看到女孩笑着抖了抖肩膀
叶归有些没法解释
但真不是他口花花
只是因为他整天都能听到温信在他耳边说sunny
先说智商情商颜值都在线
又说个子虽矮但身材俱全
一会儿凶大一会儿又十九禁的
这就像是在他脑海里放了一个洗脑循环
总有那么一瞬间会让他脱口而出
而女孩这边
在听到叶归的话后
女孩只是忍不住笑了笑
随后又一次抬起头
露出那张漂亮的模样看着叶归开口
所以
知道一点
就是指你其实只是对我们少时脸熟
但却不知道谁是谁
只能凭借一些特征来辨别
对吗
听到女孩在特征两个字上加重了语气
叶归又一次尴尬的摸起了耳垂
诚然
他不追星
但是说认不出谁是谁
那就是扯了
所以撒谎再加上这个口误
他是真的有些尴尬了
我
女孩见状哈哈笑了起来
露出一排整齐洁白的贝齿
看起来活泼又可爱
叶归不知为何也笑了起来
像是被这样的笑容而牵动
而转眼间
那边的歌声唱到了高潮
穿过人潮来到两人的耳中
真的很好听
泰妍看一眼人群那边
又转过头来问叶归
这是什么歌
想自由
叶归开口
自由
泰妍默默念了一句
却也不问歌词
只是低着头认真的听
就好像能听懂一样
当最后一句歌词落下
曲调也停了下来
人群爆发出了欢呼声
但欢呼声之外
是一大一小两个身影并排朝着步行街之外离去的身影
或许两人都明白
这样的喧嚣亦或是繁华
并不适合他们
一句走走停停
来到江边的公园一里
离我住的地方很近了
走了一会儿
泰妍说了这么一句
叶归明白了
好
那就在这里说再见
不过虽然近
但路上还是注意安全
那泰妍点点头
但又突然问了一句
你叫什么名字
我
叶归思索了一下
却反问了一句
那你呢
我不是叫sunny吗
泰妍眼中带着笑意
叶归也笑了笑
我觉得我可能猜错了
那你觉得我是谁
泰妍眼眸带着点儿闪烁的光
泰妍
叶归说出这么一个名字
泰妍笑着看叶归
这次是靠什么特征
少时有两个个子矮矮的
叶归沉吟了一下
而个子矮矮的
又挺漂亮的
应该就是你了
而且
你的身材才没那么夸张
叶归在心里又补了一句
泰妍嘴角噙着笑意
sunny不漂亮吗
叶归开口
可爱和漂亮是两个意思
泰妍一愣
却又笑出声
又是那种露出一排贝齿的大方笑容
笑了一会儿
她才平复心情开口
谢谢你没让我尴尬
不然我刚才绝对会逃跑的
叶归摇摇头
还是让你发现了
不过索性效果不错
听你的意思
你是心理医生吗
泰妍把帽子摘下来
大大方方看着叶归
如果是
可以给我做做心理辅导吗
我感觉我有些生病了
很遗憾
叶归沉默了一下
我不是
抱歉干嘛
道歉很让人负担呀
泰妍轻轻摸了下刘海
但是
虽然你不是
可是和你聊天
我轻松了很多啊
所以
如果你转行做了心理医生
请告诉我
我送洗衣粉给你
叶归笑了一声
我还以为是卷纸呢
好 我记下了
内泰妍笑容又回来了
她看着叶归
那么回到刚才的问题
你的名字是
叶归
叶归开口
叶归
泰妍重复
对
树叶的叶
归来的归
叶归说出两个词组内
泰妍乖巧的点点头
我记住了
说着却是轻轻后退着挥挥手
那我说再见了
叶归站在原地没有动
也笑着点头挥手
嗯 再见
对了 叶归
泰妍走远了几步
却停了一下
转过身
她把小手拢在嘴边
声音提高了一些
以后不想单身的话
就不要对一个女孩说
她短身了
我虽然不会说什么
可别的女孩就不一定了
记得啊
说着粲然一笑
终于转身离去
而叶归笑着看着她消失在路的尽头
也默默转身
向着身后走去
视线拉长
像是个点向两边无限延伸
永远不会再见一样
就像两人说了再见
但谁都没有主动去要对方的联系方式
因为谁都不知道
这一次
以后还会不会再见面哦
韩语音译什么的意思
多用于韩语口语化
表示撒娇
疑惑 生气
不悦等多种语气
可以单用
也可以在后面加个呀本是呀