Summer Breeze - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Komei Kobayashi
曲:Jeff Miyahara/Paul Ballard
瞳閉じれば聞こえるよ
只要闭上双眼便能听见
優しい波の音
温柔浪花的私语
遠い空が染まりだせば
当遥远天际泛起微光
今日がそっと幕を開ける
今日的帷幕悄然拉开
Oh止まった時の中
哦 在停滞的时光中
Oh一人きり
哦 独自一人
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
そっと耳を澄ませば
若侧耳静静聆听
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
波の音包まれてく
就会被浪声温柔包裹
Oh oh oh
哦哦哦
朝焼けに照らされて
沐浴在朝霞之中
Oh oh oh
哦哦哦
どこまでも歩いて行こう
让我们走向天涯海角
白い鳥達が飛び立つ
白鸟群振翅高飞
限りないあの空へ
朝着无垠的苍穹
Oh腕を広げたら
哦 若张开双臂
Oh風になって
哦 就能化身为风
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
そっと瞳閉じれば
若轻轻阖上眼帘
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
潮風が吹き抜けてく
海风就会穿身而过
Oh oh oh
哦哦哦
ゆっくりと流れてく
时光缓缓流淌着
Oh oh oh
哦哦哦
時の中立ち止まる
驻足于时间长河
時間に追われながら
虽被时间追逐着
日々を生きるけど
度过每个日常
足を止めてみれば
试着停下脚步
風が心を洗い流すよ
清风便会涤净心灵
Yeah
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
そっと耳を澄ませば
若侧耳静静聆听
Eh oh eh oh
哎哦哎哦
波の音包まれてく
就会被浪声温柔包裹
Oh oh oh
哦哦哦
朝焼けに照らされて
沐浴在朝霞之中
Oh oh oh
哦哦哦
どこまでも歩いて行こう
让我们走向天涯海角