Mercy - Jason Chen (陈以桐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Shawn Mendes/Teddy Geiger/Danny Parker/Ilsey Juber
You've got a hold of me
你已将我牢牢掌控
Don't even know your power
却不自知这份魔力
I stand a hundred feet
我试图保持百步距离
But I fall when I'm around you
却在你面前溃不成军
Show me an open door
你为我开启一扇门
Then you go and slam it on me
转瞬又狠狠关上
I can't take anymore
我已无力承受更多
I'm saying baby
亲爱的我恳求你
Please have mercy on me
求求你对我仁慈些
Take it easy on my heart
请温柔对待我的心
Even though you don't mean to hurt me
即使你并非有意伤害我
You keep tearing me apart
却仍让我心碎不已
Would you please have mercy mercy on my heart
求求你怜悯 怜悯我的心
Would you please have mercy mercy on my heart
求求你怜悯 怜悯我的心
I'd drive through the night
我愿彻夜驱车奔赴
Just to be near you baby
只为能靠近你 亲爱的
Heart old and testified
这颗心已饱经沧桑
Tell me that I'm not crazy
告诉我 我并非痴狂
I'm not asking for a lot
我并未奢求太多
Just that you're honest with me
只愿你对我坦诚相待
My pride is all I got
自尊是我仅剩的所有
I'm saying baby
亲爱的我恳求你
Please have mercy on me
求求你对我仁慈些
Take it easy on my heart
请温柔对待我的心
Even though you don't mean to hurt me
即使你并非有意伤害我
You keep tearing me apart
却仍让我心碎不已
Would you please have mercy on me
能否请你对我心软一些
I'm a puppet on your string
我不过是你掌中的提线木偶
And even though you got good intentions
即便你怀揣善意
I need you to set me free
我仍渴望你放我自由
Would you please have mercy mercy on my heart
求求你怜悯 怜悯我的心
Would you please have mercy mercy on my heart
求求你怜悯 怜悯我的心