00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f6bc006f6e230d3e2575b8edf4f4a48.mp3
点击复制作词 : いゔどっと
作曲 : いゔどっと
癒えない傷跡が
无法愈合的伤痕
証明する 肯定する
证明着 肯定着
私とあなたを
我和你
あやふやなままで
在模糊不清的状态下
「ずっと愛してほしいの」
“希望你永远爱我”
なんて戯言を言うつもりもないけど
我可不会说出这种戏言
これからもどうか どうかね
但愿 但愿啊
重ねてはすり減っていく愛を
叠加又磨损的爱意
簡単に繰り返してしまうの 駄目なの
别轻易地反复 这样不好
ぶっ壊してよ ねぇ、もうどうして
就毁掉它吧 喂 到底为什么呢
簡単に解けない 呪縛と愛憎を
无法解开的 束缚与爱恨
どうか祈っているから
我只能这样祈祷
黒く染まった 無垢な体
被染黑的 纯洁之躯
満たされなくても 酷く縋った
即使无法被填满 也紧紧依附
惹かれ合っていくの ねぇ、戻して
彼此吸引着 喂 回到过去吧
目を逸らせば忘れてしまうくらいの愛を
因为记得那爱到转头即忘的程度
覚えてるから
因为记得
言えないままだったことすら仇花
那些未曾说出口的话 也成了怨恨之花
咲いては咲いては枯れてく花よ
开了又谢 谢了又开的花啊
過去に戻れたとしても
即使能回到过去
どうせ私はあなたに惹かれ
我终究还是会为你着迷
きっとまた繰り返すだけ
一定只是不断重复罢了
ずっとあなたとこうして
就这样一直和你在一起
ずっとあなたとこうして
就这样一直和你在一起
呆気ないほど単純ね
简单得令人咋舌
簡単に崩れて戻るの
轻易崩塌又回归原点
あなたに映った私って？
映照在你眼中的我究竟是谁？
ぶっ壊してよ ねぇ、もうどうして
就毁掉它吧 喂 到底为什么呢
簡単に解けない 呪縛と愛憎を
无法解开的 束缚与爱恨
どうか祈っているから
我只能这样祈祷
黒く染まった 無垢な体
被染黑的 纯洁之躯
満たされなくても 酷く縋った
即使无法被填满 也紧紧依附
惹かれ合っていくの ねぇ、戻して
彼此吸引着 喂 回到过去吧
目を逸らせば忘れてしまうくらいの愛を
因为记得那爱到转头即忘的程度
覚えてるから
因为记得
知らぬままで 知らなくもいいかな？
或许一直不知也罢 不知也罢