風の彼方 - Crystal Kay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ride on now
即刻启程前行
「いつか」なんて言わないで
不要说什么"总有一天"
すぐに I'm right on time
此刻就要动身 我如期而至
逢いに行くよ一人 I'm coming
独自前去与你相会 我即将启程
街から街へ通り抜け
穿梭过一座又一座城市
流れる雲追い越して
追赶过流淌在天际的云
遥か新しい風の彼方
向着远方新风吹拂的彼岸
ずっと恋してた夢見た場所へ
前往始终心驰神往的梦境之地
So let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
It could be wonderful so wonderful
那会是如此美妙绝伦
Let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
心解き放って思うまま遥か
挣脱心之枷锁 随心所向至远方
麗らかな陽射しの中を high speed
在和煦阳光的照耀下全速飞驰
遠ざかり消えてく daily life routine life
将渐行渐远的日常琐碎抛诸脑后
ただ無防備な真っさらな
仿佛能重返那个毫无防备
私にふっと戻れそう yeah
纯真无暇的自己
I feel fine 吹き渡る風の行方
我此刻自在如风 任清风拂向远方
With a smile
带着盈盈笑意
この恋に導かれよう yeah
就让这份爱恋指引我们前行吧
どこまでも逢えるまで叶うまで yeah
直到跨越天涯海角 直到夙愿终成真
Let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
It could be wonderful so wonderful
那会是如此美妙绝伦
Let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
高鳴る未来図 just take a journey
心怀悸动的未来蓝图即刻启程
青い潮騒が呼んでるみたい
仿佛听见蔚蓝潮声在远方召唤
遥か新しい風の彼方
向着远方新风吹拂的彼岸
彼方
彼岸
ずっと恋してた夢見た場所へ
前往始终心驰神往的梦境之地
Yeah let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
It could be wonderful so wonderful
那会是如此美妙绝伦
Let's go away go far away
就让我们一同远走高飞吧
心解き放って思うまま遥か
挣脱心之枷锁 随心所向至远方