牧場の朝 - タンポポ児童合唱団 (タンポポ児童合唱団)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ただ一面に立ちこめた
无边无际地弥漫笼罩
牧場の朝の霧の海
牧场晨间的朦胧雾海
ポプラ並木のうっすりと
白杨林荫道若隐若现
黒い底から勇ましく
从幽暗深处勇敢浮现
鐘が鳴る鳴るかんかんと
钟声阵阵响起 当当回响
もう起き出した小舎小舎の
畜舍中早起的牧人们
あたりに高い人の声
此起彼伏的洪亮嗓音
霧に包まれあちこちに
薄雾缭绕中依稀可见
動く羊の幾群の
羊群三五成群四处游荡
鈴が鳴る鳴るりんりんと
铃音阵阵响起 叮叮回响
今さし昇る日の影に
初升朝阳的万丈光芒
夢からさめた森や山
唤醒沉睡的森林山峦
あかい光に染められた
遥远地平线沐浴晨晖
遠い野末に牧童の
原野尽头的小牧童们
笛が鳴る鳴るぴいぴいと
笛声阵阵响起 嘀嘀回响