00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f7d085ff482d650f264703a5843f176.mp3
点击复制
泣い 泣い 泣い チッ チッ
哭泣 哭泣
泣いちゃいそう冬 - ももいろクローバーZ
作詞：広瀬香美
作曲：広瀬香美
◎
コートの襟を立てて 天体観測
立起衣领 观测着天体
真冬の大三角形 闇夜に君臨
严冬的大三角 莅临暗夜
流星群流れてよ 夜空切り裂いて
流星飞落 割裂夜空
何回でも祈るんだ 夢を握りしめ
无数次祈祷 紧握梦想
Far Away 何光年 何万光年 何億光年かけて
远离数光年 数万数亿光年
ようやく辿り着く
总算到达
煌めく想いを 共に叶えよう
一起实现闪耀的梦想
Turn
旋转
Turn
旋转
Turn Around
旋转
ジャイロスコープだって 周り渡り巡り会う
回转仪 环绕周围 相遇
汗かき ベソかき 大行進
流着汗 赚着比索 大前进
ハートはハイテンションBaby
心是高强度螺栓 亲爱的
鼓動はパーカッションBaby
心跳像是打击乐器 亲爱的
ほうき星に 乗っかって 宇宙ステーション
坐上扫帚星 停在宇宙站
止めなければ終わらない 継続は力なり
即使停止也不会结束 继续充满力量
なんだ坂 こんな坂 大躍進
在这样的坡道 大跃进
一人じゃないもんBaby キミと一緒だもんBaby
我不是一个人 我和你在一起
大丈夫大丈夫 でもでも泣いちゃい
没关系没关系 但还是哭了出来
泣いちゃい 泣いちゃいそう
哭泣哭泣 马上就要哭出来
う ふ ふ ふ ふ 冬
冬天啊
ハンモックに寝そべって 夜に包まって
睡在吊床上 被夜包围
星座が奏でるメロディー プチ切ないメモリー
星座奏起交响曲 无尽的记忆
Don't Forget 何百粒 何万粒 何億粒の雫
不要忘记 数以百计万计亿计的水滴
落としてきたのだろう
落了下来吧
またたく星空を 共に讃えよう
一起歌颂闪烁的星空
Turn
旋转
Turn
旋转
Turn Around
旋转
カレイドスコープだって 廻り混ざり彩り合う
万花筒 色彩缤纷
晴れ雨風雪 大発見
晴雨风雪 大发现
毎日はセンセーションBaby
每天都是大新闻
人生はノンフィクションBaby
人生没有虚构
想定圏外 浮いちゃって 宇宙ステーション
意料之外 悬浮着的宇宙站
永遠のその先へ 限界のその果てへ
去到永远的彼岸 界限的终点
3歩進んで 2歩下がってて 届くかな?
进三步 退两步 能到达吧
一人じゃないもんBaby キミと一緒だもんBaby
我不是一个人 我和你在一起
大丈夫大丈夫 でもでも心配 心配 心配だ
没关系没关系 但是很担心 很担心
う ふ ふ ふ ふ 冬
冬天啊
光と陰
光芒与阴影
月と太陽
月亮和太阳
誰にだって
是谁
泣いて笑って滑って転んで
哭着笑着 滑倒
キラキラキラキラ
闪烁闪烁
Turn
旋转
Turn
旋转
Turn Around
旋转
ジャイロスコープだって 周り渡り巡り会う
回转仪 环绕周围 相遇
汗かき ベソかき 大行進
流着汗 赚着比索 大前进
ハートはハイテンションBaby
心是高强度螺栓 亲爱的
鼓動はパーカッションBaby
心跳像是打击乐器 亲爱的
ほうき星に乗っかって 宇宙ステーション
坐上扫帚星 停在宇宙站
止めなければ終わらない 継続は力なり
即使停止也不会结束 继续充满力量
なんだ坂 こんな坂 大躍進
在这样的坡道 大跃进
一人じゃないもんBaby キミと一緒だもんBaby
我不是一个人 我和你在一起
大丈夫大丈夫 さぁさぁ笑って 明日へ 歩き出そう
没关系没关系 笑吧 向明天跨出一步
う ふ ふ ふ ふ 冬
冬天啊
う ふ ふ ふ ふ 冬
冬天啊