00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8f9b59fff90f094d3eb5d8526e26aa51.mp3
点击复制
キャスティングミス - ウォルピスカーター (Wolpis Kater)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ウォルピスカーター
曲：ユリイ・カノン
いつか見たグランギニョル
曾在某处见过的格兰圭诺尔
昏く薄汚れた小さな劇場で
昏暗而污秽的小剧场里
滑稽に務む様
滑稽可笑的表演模样
憂さったい脚本 まばらな手拍子と
令人作呕的剧本 零落的掌声与
ああ大衆芝居と大衆外人生
啊 粗俗的舞台剧与市井人生
英雄願望と踊れ
伴着英雄情结起舞吧
只 代償次第と足元を見た
但要先看清代价与脚下深渊
僕は“役”が欲しかった
我渴望获得那个"角色"
台詞無い主役を生きるなら
若要成为无台词的主角
いっそマーダーサーカスで
不如在谋杀马戏团中
血の雨と
让血雨与
ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
虚无主义的喜剧供您观赏
ほうら
看啊
お前が欲しがっていたものだ
这不正是你梦寐以求的吗
下らない緞帳の幕間 じっと
无聊的幕间休息时分 屏息等待
マーダーサーカスの道化師は
谋杀马戏团的小丑
照らすスポット また一人殺した
在聚光灯下 又杀了一人
俗な脚本だろう 笑え悪魔
俗套的剧本对吧 笑啊恶魔
いつか見たグランギニョル
曾在某处见过的格兰圭诺尔
生臭い血糊でてらてら笑う
用腥臭的血浆涂满笑容
さも愉悦こそ ここにあり
仿佛愉悦尽在于此
ああ揶揄する群衆 暗示に沈む君
啊 揶揄的观众 沉溺暗示的你
ああ腐敗臭肴に売春婦ララバイ
啊 腐臭的宴席 **的摇篮曲
啓蒙男爵は去んだ
启蒙男爵已然离去
まだ太閤芝居と指矩を見た
仍窥见太阁剧场的潜规则
僕は“藥”が欲しかった
我渴望获得那剂"良药"
肥大した自己の成れの果て
膨胀自我最终走向末路
おいで
来吧
マーダーサーカスの井の中へ
跳进谋杀马戏团的井底
ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
虚无主义的喜剧供您观赏
そうだ 誰もがリングの上だ
没错 谁都是舞台上的主角
場違いな笑顔とカーテンコール
不合时宜的笑脸与谢幕时刻
一歩マーダーサーカスの道化師を
一步踏进谋杀马戏团的小丑
照らすスポット また一人殺した
在聚光灯下 又杀了一人
空いた役を埋めろ 笑う悪魔
填补空缺的角色吧 发笑的恶魔
生の高利貸し 思考を払って
生命的高利贷 支付思考为代价
息を吸う事は只だから
呼吸不过是免费的权利
生の高利貸し 思考を払って
生命的高利贷 支付思考为代价
楽になれ
轻松些吧
生の高利貸し 思考を払って
生命的高利贷 支付思考为代价
息を吐く事は只ですか?
吐息也要收费吗？
生の高利貸し 思考を払って
生命的高利贷 支付思考为代价
誰かの耳打ちで
只因某人的耳语蛊惑
台詞無い主役を生きるなら
若要成为无台词的主角
いっそマーダーサーカスで
不如在谋杀马戏团中
血の雨と
让血雨与
ニヒリズムの喜劇をご覧あれ
虚无主义的喜剧供您观赏
ほうら
看啊
お前が欲しがっていたものだ
这不正是你梦寐以求的吗
場違いな笑顔とカーテンコール
不合时宜的笑脸与谢幕时刻
一歩マーダーサーカスの道化師を
一步踏进谋杀马戏团的小丑
照らすスポット また一人殺した
在聚光灯下 又杀了一人
空いた役を埋めろ 笑う悪魔
填补空缺的角色吧 发笑的恶魔
これでいいんだろう 笑え悪魔
这样就行了吧 笑啊恶魔