바다야 (Sea,) (大海) - 정윤 (Jeongyun)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:정윤
曲:정윤
编曲:정윤/양진영/윤시현/장영준
바다야
大海啊
너는 어떤 마음으로
你怀着怎样的心情
내가 가진 미운 맘 실어갔나
载走了我心中的怨恨
바다야
大海啊
그럼에도 넌 여전히
即便如此,你依然
푸르고 또 반짝이더라
碧蓝而闪耀
아아아
啊啊啊
내가 버린 한숨 다 지고
我所有的叹息都已消散
아아아
啊啊啊
네가 지쳐 기댈 곳 없음 어쩌나
如果你累了,没有地方可以依靠,该怎么办呢
그땐 내가 너의 바다가 되어줄게
那时我会成为你的大海
네 넓은 품의 비밀을
你宽广胸怀的秘密
내게 가르쳐줄래
你愿意教给我吗
나의 맘에 가득 밀려와
在我心中满满地涌来
부서져도
即使破碎
그래도 돼
也没关系
너를 힘껏 내게 맡겨 울어도
将你紧紧地交给我,即使哭泣
아아아
啊啊啊
다시 밤새 홀로 남겨져
再次整夜被独自留下
아아아
啊啊啊
어둔 밤이 널 삼켜버림 어쩌나
漆黑的夜晚将你吞噬,我该怎么办
그땐 내가 너의 바다가 되어줄게
那时我会成为你的大海
네 넓은 품의 비밀을
你宽广胸怀的秘密
내게 가르쳐줄래
你愿意教给我吗
나의 맘에 가득 밀려와
在我心中满满地涌来
부서져도
即使破碎
그래도 돼
也没关系
너를 힘껏 내게 맡겨 울어도
将你紧紧地交给我,即使哭泣