Just Little Boy Blue - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jimmie Fox
Well I'm knocking on the door of your heart my dear
亲爱的 我正轻叩你心门
Like the three little pigs you have it locked with fear
像三只小猪般 你心怀恐惧紧锁心扉
I'm a huffin' and a puffin' like the others do
我也像他们一样气喘吁吁
I'm not a big wolf I'm just a little boy blue
但我不是大灰狼 只是个忧郁的小男孩
Open up your heart and let me come in
请敞开心扉让我靠近
I have no hair on my chiny chin chin
我下巴可没长着吓人的胡须
You know I love you and I want her too
你知道我爱你 也渴望拥有你
I'm not the big bad wolf I'm just a little boy blue
我不是可怕的大灰狼 只是个忧郁的小男孩
Well the first one you loved broke your heart I saw
我目睹你被初恋伤透了心
I was sound asleep while you concealed it all
你隐藏伤痛时 我仍沉睡未醒
My hearts in my hand and I want to give it to you
捧着真心想要献给你
But your heart like stone and I can't reach you
可你心若顽石 我无法触及
Open up your heart and let me come in
请敞开心扉让我靠近
I have no hair on my chiny chin chin
我下巴可没长着吓人的胡须
You know I love you and I want her too
你知道我爱你 也渴望拥有你
I'm not the big bad wolf I'm just a little boy blue
我不是可怕的大灰狼 只是个忧郁的小男孩
Well you won't let me in so I'll sneak away
既然你紧闭心门 我便悄然离去
And if you ever need me I'll be asleep in the hay
若你某天需要 我就在草堆里安睡
I'm a huffin' and a puffin' like the others do
我也像他们一样气喘吁吁
I'm not the big bad wolf I'm a little boy blue
我不是大灰狼 只是个忧郁小男孩
Open up your heart and let me come in
请敞开心扉让我靠近
I have no hair on my chiny chin chin
我下巴可没长着吓人的胡须
You know I love you and I want her too
你知道我爱你 也渴望拥有你
I'm not the big bad wolf just a little boy blue
我不是大灰狼 只是个忧郁小男孩
Open up your heart and let me come in
请敞开心扉让我靠近
I have no hair on my chiny chin chin
我下巴可没长着吓人的胡须
You know I love you and I want her too
你知道我爱你 也渴望拥有你
I'm not the big bad wolf I'm just a little boy blue
我不是可怕的大灰狼 只是个忧郁的小男孩
I'm not the big bad wolf I'm just a little boy blue
我不是可怕的大灰狼 只是个忧郁的小男孩