Love Me No More (DYK Remix|Explicit) - YUNGIN/sokodomo (양승호)/Dok2 (도끼)/코알라 (KOALA)/ysy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：DOK2/KOALA/YUNGIN/sokodomo/ysy

曲：YUNGIN

编曲：YUNGIN

制作人：YUNGIN

This that rappin rappin

这是说唱 说唱

Back to back

接连不断

고개 싹 다 숙임

全都俯首称臣

뺏어 stack and I rack em

夺走财富 我尽收囊中

난 Steph Curry in the game

我就是赛场上的库里

널 가뿐히 밟고 pass 개 빡세게 해서

轻松将你碾压 然后强势突破

받아버려 핸디캡

接下这记重击

Roll one up 하나 더

再来一轮

뭉 - 뭉친 내 muscle I'm hustlin back

凝聚的肌肉 我在拼搏回归

Go 연습해 practice pumpin the gas

继续练习 全力踩下油门

등에 칼 꼽은 **들 다시 널 찔러

背后捅刀的**们 现在轮到你被刺

With 싸구려 펜

用廉价钢笔

큰 그림을 그려 실마리가 풀려

描绘宏伟蓝图 线索逐渐解开

더 빠르게 출력

加速输出

여기 문제가 많아도 해답이 틀려

纵使问题重重 答案也终将浮现

잔머리를 굴려

耍着小聪明

그 사람을 조심해

要提防那个人

실력이 *이면 머리가 뚫려

若实力不济 脑袋就会开洞

난 땅속에 두더지 trappin the moolah

我像地底鼹鼠般 囤积财富

Skill 하나만으로 I be the 누나

仅凭一项技能 我就是大姐大

Yungin got the tracks

Yungin拥有这些音轨

한국왔어 Grammy 상

来到韩国 格莱美奖

Sokodomo count the racks

Sokodomo数着钞票

쓸어담어 작은 방

扫尽陋室尘埃

큰 건물 가득 stacks

高楼堆满金砖

노란 지폐 사임당을 벽지로 덧칠 hahaha

黄纸裱糊四壁 笑看浮世荒唐

Paper Felicia

纸醉金迷

너넨 내 밑이야

尔等皆在脚下

Sixteen coming to eat ya

十六锋芒噬尽虚伪

엎질러진 식탁 커진 내 식탐

倾覆的宴席 膨胀的野心

도망쳐 I'm gonna beat ya

逃吧 我会击败你

몸은 지쳐도 pop it for the thrill

纵使筋疲力尽 也要为刺激而战

킬리만자로 표범 baby sing it like u 조용필

如乞力马扎罗的猎豹 宝贝 唱得像赵容弼般动人

They don't love me no more

他们不再爱我

Don't give a ****

毫不在意

I got fake ************* showing love

虚伪之人假意示爱

돈은 쌓여져 가는 게 보여

财富不断累积 清晰可见

지나가는 재네 발을 걸어

绊倒那些匆匆过客

They don't love me no more

他们不再爱我

Don't give a ****

毫不在意

I got fake ************* showing love

虚伪之人假意示爱

돈은 쌓여져 가는 게 보여

财富不断累积 清晰可见

지나가는 쟤네 발을 걸어

绊倒那些路过的家伙

Fake ********** snake **********

虚伪阴险的小人

뒷담 까는 **

背后嚼舌根的**

But can't say it to my face **********

却不敢当面直言

I ain't tryna catch another case *****

无暇理会那些无谓纷扰

Too busy gettin cake time to bake **********

专注积累财富 此刻正是收获时节

It's go time it's showtime

表演时刻已至 闪耀登场

There's no time for ya *** ****

哪有闲工夫理会那些闲言碎语

Like wuh ***** got it out the mud

从泥泞中崛起 白手起家

This a gold mine 49

这是座金矿 四十九号

You use to doubt me uh huh

你曾对我百般质疑

But now you on my clout baby

如今却来攀附我的光环

You know u want it

你心知肚明渴望这一切

Cuz I run it Chris Brown baby

因为这是我的主场 克里斯·布朗宝贝

나 어디가도 당연하지 koala 단골 where at

无论走到哪都如考拉般自在 老地方在哪

Bangkok Singapore Kuala Lumpur

曼谷 新加坡 吉隆坡

Pull up in my two door ball out like two four swoosh

双门座驾疾驰 如24号球衣般耀眼

I got that please do not disturb sign on my room door shhhh

房门挂着"请勿打扰"的牌子 嘘

**** your fake friends **** your fake trends

去*的虚伪朋友 去*的虚假潮流

Yo reels ain't even real ***** make it make sense

那些虚假的影像 简直荒谬可笑

I ain't doing good matter fact I'm doing great

我岂止过得不错 简直风生水起

If it's up then we up haters watch me levitate

当运势高涨时 看我凌空而起让酸民仰望

They don't love me no more

他们不再爱我

Don't give a ****

毫不在意

I got fake ************* showing love

虚伪之人假意示爱

돈은 쌓여져 가는 게 보여

财富不断累积 清晰可见

지나가는 재네 발을 걸어

绊倒那些匆匆过客

They don't love me no more

他们不再爱我

Don't give a ****

毫不在意

I got fake ************* showing love

虚伪之人假意示爱

돈은 쌓여져 가는 게 보여

财富不断累积 清晰可见

지나가는 쟤네 발을 걸어

绊倒那些路过的家伙

Yuh yuh

没错 就是这样

눈에 보여 비친 jelly

眼中映照的璀璨光芒

걱정하는 척하며

假装忧心忡忡

속에 썩은 가지

内心腐朽的枝桠

요즘 따라 빡이 치는 일을 비켜가기

最近总想避开那些烦心事

커가면서 생겨나 소소한 나만의 hobby

成长过程中形成了属于我的小小爱好

가면 벗고

摘下面具

나로 살래 so I feed the fire

做真实的自己 所以我点燃火焰

식은 땀에 젖은 날의 날을 잊지마

别忘记那些被冷汗浸透的日子

솟아올라 결국 푸른 빛을 비칠 날

终将升起 绽放蓝光的那天

보게 되면 너의 핏속으로 스며들어 다

当你看到时 它会渗入你的血脉

L.O.V.E 아니라면 집어치워라

若不是真爱就请滚开

숨을 쉬기도 바빠

连呼吸都无暇顾及

팔에 문신 관심 없어 난

手臂纹身与我无关

현재 승호의 기운은 36.5로 맑습니다

此刻胜浩的气场澄澈如36.5度晴空

몇천 번 넘어져도

纵使跌倒千百次

자꾸자꾸 앞으로 직진

仍要不断勇往直前

여름에 매미 음악엔 내 존재와도 same

蝉鸣盛夏的乐坛 我的存在同样耀眼

30에는 Grammy

三十而立必夺格莱美

난 David의 기세로 냠 식신

我以大卫之势吞噬一切

날아올라 red carpet

飞升至红毯之巅

멈추지 못하지만

永不停歇的脚步

You know the ****** ****** vibes

你懂这**氛围

Yo Dok2

Yungin what it do

Yungin 有何贵干

What we doing

我们在做什么

We gettin soulful up in here

此刻灵魂共鸣

I got too many ***** ****** they too late to be

太多虚情假意 现在才来示好为时已晚

Showing love

故作深情

삶은 보이는 게 다가 아냐 닥치고 있어

人生岂是表面所见 都给我闭嘴

Got too many raps

积累无数韵脚

That's all money

皆为真金白银

Yeah they know what's up

他们心知肚明

진짜 바닥에서 오면 보여

从底层摸爬滚打而来 自能看穿

재네 속인 것

他们虚伪的把戏

속이 겉과 다른 랩들

那些表里不一的rapper们

That's that **** I don't like

这就是我厌恶的虚伪

섬나라 무궁화 로고

岛国木槿花的标志

I don't do no chrome hearts

我不追求浮华表象

절과 교회는 못 믿어

寺庙教堂都不可信

I go see my own God

我只追随内心信仰

1 of a universal

宇宙间独一无二

안 겪지 정체 혼란

从未迷失自我方向

Whole lotta rappers but barely seeing some emcees

说唱歌手虽多 但真材实料者寥寥

스토어 시즘 시즌 늘 내일에 심취 daily

商店橱窗季节 我每日沉浸于明日

오늘의 나의 훈련 내일에 비치겠지

今日刻苦训练 终将在未来闪耀

그게 바로 또 커질 내 미래 직진 행진

那正是我日益壮大的前程 勇往直前

Marching

前进

Aries attitude born to hate you

白羊座本性 生来就厌恶虚伪

I only show my love to the ****

我只对志同道合者敞开心扉

That I could relate to

唯有知己能懂我真心

내 방식이 틀렸다면 뭐 증명은 됐고

若说我的方式有错 如今已证明一切

절대 살지 않아

我绝不苟且偷生

대충 대꾸 없이 고정 랩뿐

无需敷衍回应 只用实力说唱