00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8fb9e992535d848497dea5a129cd465c.mp3
点击复制
Choice Is Yours(with Slightly Stoopid) - Stick Figure/Slightly Stoopid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your mind long gone and you're run down
你的思绪早已飘远 身心俱疲
You're all out of smoke
指间烟火燃尽最后一支
Light me up a cigarette before I go
在我离去前 再为我点燃一支烟
Your whole world fits inside
你的整个世界
Of the palm of your hands
不过掌心方寸之间
I try to tell 'em man but they just don't understand
我试图诉说 可他们永远不懂
The choice is yours when you're ready
当你准备好时 选择权在你手中
The choice is yours oh oh
命运由你主宰 哦哦
The choice is yours taking it easy
选择权在你手中 放轻松些
The choice is yours the choice is yours
选择权在你手中 由你决定
Your arms wide open the walls are caving in
张开双臂 高墙正坍塌
Don't bury your secrets deep within your skin
别将秘密深埋心底
When you focus on the good things
当你专注于美好事物
All things under the sun
阳光下的万物
You free yourself from negativity
你便摆脱了消极阴霾
And then the good shall come
美好自会降临
The choice is yours when you're ready
当你准备好时 选择权在你手中
The choice is yours oh oh
命运由你主宰 哦哦
The choice is yours taking it easy
选择权在你手中 放轻松些
The choice is yours the choice is yours
选择权在你手中 由你决定
The choice is yours and the choice and mine
选择权属于你也属于我
You can't please everybody all of the time
你无法永远取悦所有人
Can hope and pray things will be just fine
只能祈祷一切都会好起来
But might not know 'til the end of the line
或许要到终点才能明白
Happiness is only a state of mind
幸福不过是心境使然
Open your eyes and in time you will find
睁开双眼 终将发现
Open up your heart and let your love light shine
敞开心扉 让爱绽放光芒
And it don't cost a penny nickel or dime
无需分文代价
Give a little love and get a little
付出点滴爱 收获温暖
Ain't the way that it goes
世事并非如此简单
What goes around it comes around and everyone knows
因果循环 世人皆知
What you give is what you get
付出什么就会收获什么
So take a look 'cause it shows
所以仔细看看 因为一切皆有迹可循
Pickin' up your brother any time he feelin' low
随时扶起跌倒的兄弟 当他情绪低落
Smokin' up a chalice or a spliff of pacalo
点燃一支**或**舒缓身心
Rollin' up the best with nothin' less than hydro
卷起最好的 绝不将就
When I'm smokin' on my spliff
当我**时
Don't burn it fast I like it slow
别急 我偏爱慢慢来
Movin' up in a style up in a fashion I'm supposed
以我该有的姿态 从容前行
Open a another door any time another door is closed
当一扇门关上 随时都有新门为你敞开
Move into the light then from in the dark now exposed
从黑暗中走出 此刻沐浴光明之中
When I'm reachin' into sky
当我伸手触碰天际
And spread it out and let it grow
任其舒展 任其生长
Never do a thing because somebody's sayin' so
绝不因他人言语而改变方向
The choice is yours
选择权在你手中
The choice is yours
选择权在你手中
The choice is yours
选择权在你手中
The choice is yours
选择权在你手中