00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8fbb584ab0f1f120bef5b3f14ddbb40b.mp3
点击复制Pound Cake - Meek Mill/Spade O
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Phil made millions James made millions
Phil赚了百万 James也赚了百万
Coon went drop top Rarri no ceiling
Coon开着敞篷Rarri 没有车顶
I'm just chilling Omelly even spilling
我只是在放松 Omelly甚至洒了酒
Like Ace of Spade and Club LIV we in the building
就像Ace of Spade和Club LIV 我们在这里
Pretty hoes to many flows the way I kill 'em
美女太多 节奏太强 我如何征服她们
Give my cousin top my Bentley the way I'm feeling
把我的宾利给表弟 这就是我的感觉
F**k this money and f**k these hoes
去他的钱 去他的女人
Same gear for a week I'm like f**k these clothes
同一套衣服穿了一周 去他的衣服
Pmon had bricks 'fore you had braces
在你戴牙套之前，Pmon就已经有了财富
My whips all black I guess I'm acting racist
我的车都是黑色，或许我表现得像个种族主义者
My b**ch all bad she half black and asian
我的女人魅力十足，她是黑人和亚裔混血
Scream sak pase I guess I'm acting Haitian
高喊“sak pase”，或许我表现得像个海地人
Out in M I A with some real zoes
在迈阿密，和真正的伙伴们在一起
And no lame b**ches around us they all real hoes
周围没有无聊的女人，她们都是真正的玩家
These niggas rap good but they weirdos
这些家伙说唱不错，但他们都是怪人
And if they ever disrespect me then it's air holes
如果他们敢不尊重我，那就等着吃子弹
They say do for self that's a word to the third
他们说为自己而活 这是至理名言
But if my ni**a can't rap I'll buy him a bird
但如果我的兄弟不会说唱 我会给他买只鸟
All real estate f**k it I'm buying the curb
所有房地产 我都买下 连路边的地也不放过
I buy a crib every week from the hood to the burbs
我每周都买一套房子 从贫民区到郊区
Making investments with this money I'm blessed with
用我得到的财富进行投资
Ni**a tryna snatch my chain that's a death wish
有人想抢我的链子 那是在找死
Riding through my city 57 that's the effort
在我的城市里驰骋 57号 这就是我的努力
You ain't never seen a ni**a this rich and reckless
你从未见过像我这样富有又无所顾忌的人
You niggas paying hoes just to stick around
你们花钱让女人留在身边
Simmer down Mulsanne how I get around
冷静点 我开着Mulsanne四处兜风
50 rounds through the town how I whip around
在城里兜了50圈 我如何驾驭
I'm getting richer so you know they wanna sit me down
我越来越富有 所以你知道他们想让我坐下
It's DC double M know they hate us
这是DC double M 他们恨我们
Me and Ross both got rich but we ain't break up
我和Ross都变富了 但我们没有分手
Niggas falling out for the paper but try to make up
人们为了钱争吵 但试图和解
For the cameras niggas might fool y'all but can't fake us
在镜头前 他们可能骗得了你们 但骗不了我们
Pull up in the hood I put niggas on jets
我开车来到街区，带兄弟们坐上私人飞机
Take 'em to Miami when they just was on steps
带他们去迈阿密，他们曾经只能在街头徘徊
Selling green and serving fiends up in the 'jects
在贫民区卖货，为瘾君子提供服务
Packs still on 'em in the pool getting wet
他们身上还带着货，在泳池里玩水
They killed Dame set him on fire
他们杀了Dame，把他烧死
And the crazy part that ni**a was quiet
最疯狂的是，那个人一直很安静
Niggas on obitchuaries like they flyers
兄弟们像传单一样出现在讣告上
Time is money so it's sky dwellers when we buy 'em
时间就是金钱，所以我们买下天空中的住所
Rolex niggas stretch like bowflex ni**a
劳力士表带像健身器材一样伸展
Sellin' Instagram feds takin' kodak ni**a
在Instagram上卖货，警察在拍照
I've been rich since 24 you ain't know that ni**a
我从24岁就富有了，你不知道吗
And I was taught pay that man if you owe that ni**a
我被告知欠债要还
Gone
走了
And all this sh*t I'm talking right now is straight facts
我现在说的这些全是事实
If you're from my hood you know what I'm talking about
如果你来自我的街区，你就知道我在说什么
Spade-O
Meek what up boy turn the beat up for me a little bit
Meek 怎么了兄弟 把节奏给我调高一点
It's your man Spade-O DC on deck let's go
这是你的兄弟 Spade-O DC 在台上 我们开始吧
This that new philly du-op
这是费城的新双人组合
Yup
没错
Who is you op
你是谁
Who are you
你是谁
150 rounds in the o-op
150发子弹在枪里
I'm chasing big cheese
我在追逐大钱
1 on 1 you can't get these
一对一 你无法得到这些
Nope
不行
Embalming fluid mixed with Mint Leaves
防腐液混合薄荷叶
We call it wet wet
我们称之为湿湿
My niggas jet set
我的兄弟们坐飞机
We're always on the go
我们总是在路上
Y'all just get set
你们只是做好准备
Meek made millions so why can't I why not
Meek赚了百万 为什么我不能 为什么不
Pull up that cranberry Porsche with the slant eyes
开着那辆蔓越莓色的保时捷，眼神犀利
I don't get mad I get motivated
我不生气，我只会更加奋发
Back to backing off foreigns we motorcaded
我们车队一辆接一辆，驶过异国他乡
And I don't battle I respect the war
我不争斗，我尊重战争
Pull up that bullet proof caddy with the extra door
开着那辆防弹凯迪拉克，多了一扇门
Stash box and the extra floor
藏宝箱和多出的地板
Rock the world 24 bringing extra whores
震撼世界24小时，带来更多伴侣
Oh yeah we about the pound cakes
哦耶，我们追求的是财富
You crumb snatching niggas ain't been around cakes
你们这些小偷从未见过真正的财富
Saran wrap around the big blocks
用保鲜膜包裹着大块的金条
And thats real rap I am hip-hop
这才是真正的说唱，我就是嘻哈
You hear me rhyme you can feel my pain and anguish
你听我押韵，能感受到我的痛苦和煎熬
I don't do much talking I speak the language
我不多说，我用音乐表达
My crew too Live
我的团队同样充满活力
I'm in my new rise
我正迈向新的巅峰
Success go to the believers I make my due wise
成功属于信仰者 我明智地把握机会
I'm at the game in dem' floor seats
我坐在赛场的前排座位
You got dem' nose bleed barely in the door seats
而你只能坐在后排 勉强挤进门
Uhh
I'm getting fit for ring
我正在为戒指量身定制
Bezel on my presidential crown fit for a king
我的总统皇冠上镶嵌着适合国王的宝石
DC is like the army better yet the navy
DC就像军队 更像是海军
Niggas acting shady so I grip my 80
那些家伙行为可疑 所以我紧握我的80
So I peep the blitz like I'm Tom Brady
所以我像汤姆·布雷迪一样洞察一切
I'm the sure thing and you niggas maybes
我是确定无疑的 而你们只是可能
Nah I don't two stroke or live the bike life
不 我不骑摩托车 也不过那种生活
But I move coke I live the white life
但我贩卖可卡因 过着奢华的生活
I'm the truth why I got to lie for
我是真相 为何要撒谎
I was born broke but I won't die poor
我生来贫穷 但不会死于贫穷