Advice(feat. Monii) - Master Andross/Monii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:TAEMIN
Can't say nothin' it's my way
别想对我指手画脚
Staring at me blank faced
你呆若木鸡地看着我
Think I'm gonna hold back no oh oh oh
以为我会退缩 不 绝不
Just wait
等着瞧
Push me to my limit
若你逼我到底线
You'll realize I've had it
就会知道我忍无可忍
Once my mask is gone oh oh oh
当我卸下伪装之时
Ay you
You tear me down think that's what I'm 'bout
你以为击垮我 就能定义我的全部
Ay you
You talk too much you like to run your mouth
喋喋不休 只会信口开河
No more quit it quit it
适可而止 给我闭嘴
You don't get it get it
你永远不懂 永远不懂
Yeah you'll never get the keys to my lock
我的城门钥匙 你休想得到
Keep running off your mouth and I can show you what's what
再敢大放厥词 就让你见识厉害
Ain't seen nothing yet I'm just giving a heads-up
这才刚刚开始 不过是给你提个醒
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
I'll give you my advice
我会给你我的建议
The more you try and trap me know the harder I'll bite
你越是设陷阱 我反击就越狠厉
Keep pushing my buttons and you'll wish I had lied
继续挑衅 你会后悔我没说谎
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
Best take all my advice
最好全盘接受我的建议
You keep thinking that you know me love me hate me
你总以为懂我 爱我恨我
You can't run away from your mistakes oh oh oh
但你的过错永远无法逃脱
Go 'head kill my vibe again
尽管再来破坏我的好心情
Yeah just you know
你最好明白
I'll get up in your head oh oh oh
我会让你寝食难安
Ay you
Always spreading rumors don't know why
总爱散布谣言不知为何
Ay you
Got a history of telling lies
说谎成性劣迹斑斑
My ears are ringing ringing
我的耳边警铃大作
You don't get it get it get it get it
你永远都不会懂 不会懂 不会懂
Yeah you'll never get the keys to my lock
我的城门钥匙 你休想得到
Keep running off your mouth and I can show you what's what
再敢大放厥词 就让你见识厉害
Ain't seen nothing yet I'm just giving a heads-up
这才刚刚开始 不过是给你提个醒
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
I'll give you my advice
我会给你我的建议
More you try and trap me know the harder I'll bite
越是设陷阱 我反击就越狠
Keep pushing my buttons and you'll wish I had lied
继续挑衅 你会后悔我没说谎
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
Best take all my advice
最好全盘接受我的建议
Creepy is how you wanted drama
你渴望戏剧性 却显得如此可笑
How the moment it starts
事情刚一开始
It gets twisted all up
就被你扭曲颠倒
No no you're confused
不 你完全搞错了
Yeah you crossed the line
没错 你越界了
Only hear your own voice trapped me in the corner
只听见你自说自话 将我逼入角落
Stop me if you think you can
若以为能阻止我 尽管试试看
Used to have my doubts now I drown it all out
曾有的疑虑 如今皆已湮灭
No no you're confused
不 你完全搞错了
Tell my haters love ya'
对我的黑粉说声"爱你们哟"
Heard your ringing voi-voice
听着你刺耳的声音
Looks like you're the loser ooh
看来输家是你呢
Keep running off your mouth and I can show you what's what
再敢大放厥词 就让你见识厉害
Ain't seen nothing yet I'm just giving a heads-up
这才刚刚开始 不过是给你提个醒
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
I'll give you my advice
我会给你我的建议
The more you try and trap me know the harder I'll bite
你越是设陷阱 我反击就越狠厉
Keep pushing my buttons and you'll wish I had lied
继续挑衅 你会后悔我没说谎
Take it from me and here's some advice
听好了 这是我的忠告
Best take all my advice
最好全盘接受我的建议