00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8fc78a04f1ef65c2a2e555d28d4cf1db.mp3
点击复制Whatever Happened to Old Fashioned Love - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We live in the modern age
我们生活在这个摩登时代
Where love is fast like a turning page
爱情快得像翻动的书页
In a magazine we've hardly seen
如同匆匆掠过的杂志
The friends we used to know
那些曾经熟悉的朋友
They disappear they come and go
来了又走 消失无踪
Like the times we've had
就像我们共度的时光
It's kind of sad
令人感伤
Whatever happened to old fashioned love
那种老派的爱情 如今去了何方
The kind that would see you through
那种能陪你走过风雨的爱
The kind of love my Momma and Daddy knew
就像爸妈当年相守的模样
Yeah whatever happened to old fashioned love
啊 那种老派的爱情去哪了
The kind that would last through the years
那种经得起岁月磨砺的爱
Through the trials
历经坎坷
Through the smiles
共享欢愉
Through the tears
同渡泪光
Today is all we've planned
今日就是我们全部的计划
We say tomorrow we'll understand
我们说等到明天就会明白
If it all should end
如果一切就此结束
We'd be alone again
我们将再次形单影只
Oh whatever happened to old fashioned love
啊 那种传统的爱情都去哪了
The kind that would see you through
那种能陪你走过风雨的爱
The kind of love my Momma and Daddy knew
就像爸妈当年相守的模样
Yeah whatever happened to old fashioned love
啊 那种老派的爱情去哪了
The kind that would last through the years
那种经得起岁月磨砺的爱
Through the trials
历经坎坷
Through the smiles
共享欢愉
Through the tears
同渡泪光
For now the tenderness
而如今的温柔
Has been replaced
已被取代
With something less
变得浅薄
And it's hard to find
再难寻觅
What we left behind
我们遗落了什么
Whatever happened to old fashioned love
那种老派的爱情 如今去了何方
The kind that would see you through
那种能陪你走过风雨的爱
The kind of love my Momma and Daddy knew
就像爸妈当年相守的模样
Yeah whatever happened to old fashioned love
啊 那种老派的爱情去哪了
The kind that would last through the years
那种经得起岁月磨砺的爱
Through the trials
历经坎坷
Through the smiles
共享欢愉
Through the tears
同渡泪光