00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8fd2b0beaccd786e3f7d98388d079937.mp3
点击复制
City Girl - Smile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's feeling kind of sad
她心中泛起淡淡忧伤
But she don't wanna tell no one
却不愿向任何人倾诉
'Cos everybody's having fun
毕竟人人都在纵情欢乐
She's taking all her savings
她耗尽所有积蓄
To come out to the islands
来到这座海岛
And catch a little sun
只为追逐一抹阳光
Fancy someone like her
像她这样精致的女孩
Falling for a real surfer
竟爱上真正的浪人
Who only cares about himself
他只在乎自己
And the waves there'll be tomorrow
和明天的海浪
Poor silly city girl
可怜又天真的城市女孩
This is no commercial
这不是浪漫电影
It's gonna hurt big time
这会痛彻心扉
So pack your bags
收拾行囊吧
Get outta bed
离开这张床
And find yourself
去寻找真正的自己
Another crazy adventure
又一场疯狂冒险
Don't be fooled
别被蒙蔽双眼
'Cos he chose you
只因他选中了你
It's the price you pay
这是你应付的代价
When you wanna walk the cute guy
当你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
A puberts magazine
青春杂志的浮华幻梦
Won't make her survive
治愈不了她的伤
Holiday heartbreak
假日心碎时刻
It's time she hit the mini bar
该去迷你吧台买醉一场
All the tiny bottles
那些迷你酒瓶
The tasty toblerone
甜蜜的三角巧克力
Will help heel the bleeding scar
或许能暂时止血疗伤
So pack your bags
收拾行囊吧
Get outta bed
离开这张床
And find yourself
去寻找真正的自己
Another crazy adventure
又一场疯狂冒险
Don't be fooled
别被蒙蔽双眼
'Cos he chose you
只因他选中了你
It's the price you pay
这是你应付的代价
When you wanna walk the cute guy
当你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
The sun and the sand
阳光与沙滩
All those drinks in your hand
手中摇曳的酒杯
Must have made you forget
或许让你暂时遗忘
That this is not the mainland
这里并非你的归宿
And you are a one night stand
你只是他的一夜情缘
And it's hard to take
这现实令人难以承受
It's even harder to fake
假装若无其事更难熬
That your body is acking
你的身体在抗议
And you're full of hate
心中充满怨恨
But now it's too late
但如今为时已晚
Your man is dancing with another
你的男人正与他人共舞
So pack your bags
收拾行囊吧
Get outta bed
离开这张床
And find yourself
去寻找真正的自己
Another crazy adventure
又一场疯狂冒险
Don't be fooled
别被蒙蔽双眼
'Cos he chose you
只因他选中了你
It's the price you pay
这是你应付的代价
When you wanna walk the cute guy
当你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩
You wanna walk the cute guy
你迷恋那个阳光男孩