Upper Side Dreamin' - ENHYPEN (엔하이픈)

Produced by：Wonderkid/"hitman" bang/KYLER NIKO/신쿵/Anna Timgren/Justin Reinstein/Sebastian Simon Ivanov/danke/장여진/TWLV/강은정

Keyboard by：신쿵

Synthesizer by：Wonderkid

Programming by：Wonderkid/신쿵

Background Vocal by：Vendors (Kevin Leinster jr.)/HEESEUNG/Anna Timgren/Justin Reinstein/Kyler Niko/CA$HCOW/Sebastian Simon Ivanov

Vocal Arrangement by：신쿵/PUFF

Recording Engineer：김초롱 @ HYBE Studio

Digital Editing by：신쿵/김민희

Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Addicted to the summer nights

어둠 속을 미끄러져 달려가고 있어

在黑暗中摔倒 又再次奔跑

여름밤 we riding aboard

我们在仲夏夜驰骋前行

더 위로 더 위로 we dream on

我们渴望站在更高的地方

이 곳에 오면 거리 위로

这里的街道上

Fancy car a big house

향기조차 달라진 듯해

香味都变得不同

꿈결처럼 우릴 반기네

像梦境般欢迎我们

Let's have some fun some fun

Uptown girls are smiling

일렁이는 불빛

摇曳的灯光

부드럽게 나를 초대하지

温柔地邀请我

하늘빛의 river view

蓝色微光下的江面美景

닿을 것만 같은 걸

仿佛可以触摸到

꿈의 꿈으로 난 ride

我在梦想的海洋里徜徉

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

感到心惊胆战

Upper side dreamin' yeah

날아오르게 해

让我飞向天空

꿈을 이곳에 두고 가라 해

将梦想珍藏在这里

다시 du-du-du-du-du-du-du

再一次出发

상상해 clearly

想象着未来

Ayye 꿈은 현실이 돼

梦想变为现实

나를 기다려 줄 게 분명해

我相信梦想会等着我

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Tv에 들어온 듯

电视上放映的

Everything's so fancy

모든 사람들

所有的人

여유로운 표정 웃어

脸上都洋溢着悠闲的笑容

그저 모든 게 부러워

对一切感到羡慕不已

어색하지만 난 왠지

虽说有点不自然

있어야 할 곳을 찾은 것 같아

但我似乎找到了自己的位置

Ha ha ha ha

Rooftop 불빛 아래

月光洒在屋顶上

경쾌한 champagne glass

举起美味的香槟

몽롱해져 가는 경계 속에

界限逐渐模糊

달콤한 이 풍경에

仿佛就快要融进

섞인 것만 같은걸

这美丽的风景中

꿈의 꿈으로 난 ride

我在梦想的海洋里徜徉

아찔한 du-du-du-du-du-du-du

感到心惊胆战

Upper side dreamin' yeah

날아오르게 해

让我飞向天空

꿈을 이곳에 두고 가라 해

想将梦想埋藏在这里

다시 du-du-du-du-du-du-du

再一次出发

상상해 clearly

想象着未来

Ayye 꿈은 현실이 돼

梦想变为现实

나를 기다려 줄 게 분명해

我相信梦想会等着我

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

혹시나 사라질까 봐

担心会消失不见

혹시나 사라질까 봐

担心会消失不见

혹시나 사라질까 봐

担心会消失不见

혹시나 혹시나

会不会 会不会

혹시나 사라질까 봐

担心会消失不见

아득한 du-du-du-du-du-du-du

消失得远远的

Upper side dreamin' yeah

자꾸 뒤돌아봐 yeah

总是回头看

깨지 않는 그 꿈을 꾸려 해

想做一个不会破碎的梦

다시 du-du-du-du-du-du-du

再一次出发

상상해 clearly

想象着未来

Ayye 꿈은 현실이 돼

梦想变为现实

나를 기다려 줄 게 분명해

我相信梦想会等着我

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦

Summer night summer night

My dream

Summer night

한여름 밤의 dream

仲夏夜之梦