00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8fffc933d7f416ae48bccac702cda37f.mp3
点击复制
HILLBILLY BONE - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yea I got a friend from New York City
我有个来自纽约的朋友
He's never heard of Conway Twitty
他从未听过康威·特威蒂
Don't know nothing bout grits and greens
对玉米糊和青菜一无所知
Never been south of Queens
连皇后区以南都没去过
But he flew down here on a business trip
但他因公务飞来这里
I took him honky-tonking and that was it
我带他去乡村酒吧 就此改变一切
He took to it like a pig to mud cow to cud
他沉醉其中如鱼得水
We all got a hillbilly bone down deep inside no matter
每个人心底都藏着乡村之魂
Where you from you just can't hide it
无论你来自何方 都藏不住那份热情
When the band starts banging and the fiddle sobs
当乐队奏响 小提琴呜咽时
You can't help but hollerin' YEE-HAW
你忍不住会喊出那声"哟呵"
When you see them pretty lil' country queens man
看见那些美丽的乡村姑娘时
You gotta admit that it's in them genes
你不得不承认这是骨子里的天性
Ain't nothing wrong just gettin on your hillbilly bone-ba-bone bone
释放你内心的乡村情怀没什么不对
Now you ain't got to be born out in the sticks
你不必非得在乡野出生
With a f-150 and a 30-06 Or have a bubba in the family tree to
开着皮卡扛着猎枪 或是家族里有位"巴伯"大叔
Get on down with me yea bubba all you need is an open mind
跟我一起摇摆 老兄 你只需敞开心扉
If it fires you up you gotta let it shine
若它点燃你的激情 就让它绽放光芒
When it feels so right that it can't be wrong
当感觉如此美妙 绝不会出错
Come on come on come on you ain't alone you ain't alone
来吧来吧来吧 你并不孤单 你并不孤单
We all got a hillbilly bone down deep inside no matter
每个人心底都藏着乡村之魂
Where you from you just can't hide it
无论你来自何方 都藏不住那份热情
When the band starts banging and the fiddle sobs
当乐队奏响 小提琴呜咽时
You can't help but hollerin' YEE-HAW
你忍不住会喊出那声"哟呵"
When you see them pretty lil' country queens man
看见那些美丽的乡村姑娘时
You gotta admit that it's in them genes
你不得不承认这是骨子里的天性
Ain't nothing wrong just getting on your Hillbilly
尽情释放你的乡村天性没什么不对
Bone-ba-bone-ba-bone bone
骨子里的野性在呼唤
We all got a hillbilly bone down deep inside no matter
每个人心底都藏着乡村之魂
Where you from you just can't hide it when the band starts banging
无论来自何方 当乐队开始演奏
And the fiddle sobs you can't help but hollerin' YEE-HAW
小提琴声响起 你总会情不自禁喊出"耶哈"
When you see them pretty lil' country queens man
看见那些美丽的乡村姑娘时
You gotta admit that it's in them genes
你不得不承认这是骨子里的天性
Ain't nothing wrong just getting on your Hillbilly
尽情释放你的乡村天性没什么不对
Bone-ba-bone-ba-bone bone
骨子里的野性在呼唤
Hillbilly bone-ba-bone-ba-bone bone
乡村之魂在血脉中沸腾
Hillbilly bone-ba-bone-ba-bone bone
乡村之魂在血脉中沸腾
Hillbilly bone-ba-bone-ba-bone bone
乡村之魂在血脉中沸腾