Thinking - NF
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Nate Feuerstein/Cole Walowac
Composed by:Nate Feuerstein/Cole Walowac
Yeah growing up yeah
我还在成长
Know a lot but I don't know enough
我懂得很多 但学识还不够渊博
What you doin' here
你在这儿做什么
Why you even showin' up
为何要现身
Yeah
Showin' up for tryna show me love
难道就是为了向我坦白爱意吗
Why you look confused like you don't really know what's up
你为何一脸困惑 仿佛你真的毫不知情一样
Yeah
Why you always tryna judge
你为何总喜欢评头论足
I know who you are yeah
我知道你的真实为人
Why you tryna tryna front
你为何要僵持不下
Yeah
I am not the man I was look
我已经不是从前的我了
Ayy made me a promise
向我许下诺言吧
I just hope you keep it
我只希望你能信守承诺
I don't like to get involved with things I don't believe in
我不愿卷入自己毫不相信的事情
I don't like to hang with people I don't trust to speak with
我不愿跟自己毫不信任的人打交道
If you tell me that you mean it then I hope you mean it
如果你跟我说你真心实意 我希望你这是你的肺腑之言
Yeah feel like I don't deserve you when I hurt your feelings
在我伤你的心时 我感觉自己配不上你
I'm vulnerable you got the keys to open all my secrets
我脆弱不堪 而你明白如何能让我吐露心底的秘密
You've always been there when I'm low to help pick up the pieces
我心情低落时 你总是陪在我身边 帮我重振旗鼓
I know I act like I don't need you yet but lately
我知道 我一直假装自己并不需要你 可最近
I've been thinking
我一直在想
Yeah lately I've been thinking
最近 我一直在想
Yeah yeah I have been thinking
我一直在想
Yeah I have been thinking
我一直在想
Yeah I wish that I was optimistic
我希望自己能乐观一点
I wish that I could trust my intuition
我希望我能相信自己的直觉
To most negative thinking makes you a pessimist but
对大部分人来说 消极的思想会让人沦为悲观主义者 不过
To me negative thinking means I'm just realistic
于我而言 思想消极意味着我为人现实
That's how I feel ain't that a twisted view
这是我的切身感受 不是什么偏执的想法
Claim that I don't care what people think but is that really true
我声称自己不在乎别人的看法 可事实果真如此吗
Those the type of questions that I struggle with
这样的困惑总让我内心无比纠结
That's the type of thing to keep me up at night
也导致我夜里总是辗转难眠
Wondering
思虑不断
I wonder if the pressure I've been under is too much on my shoulders
我想知道这沉重的压力是否已让我不堪重负
Who gon' care when this all fades
当一切灰飞烟灭 我也垂垂老矣
I turn gray and get older
又有谁还会在乎我呢
Yeah that's the type of thing that I don't wanna answer
这样的问题我根本不想回答
But just 'cause I don't wanna do it don't mean I don't have to
可虽然不情不愿 我还是得作出回应
See these are lessons that you learn in life
我明白这就是我人生的经验教训
And we only get one of 'em hope I'm learning right
我们才刚刚收获一次经验 但希望我能从中受到启迪
I know that everything comes with a price
我知道凡事都有代价
Yeah yeah everything comes with a price
凡事都有代价
Y'all got no clue what I have sacrificed
你们都不懂我为此做出了怎样的牺牲
And lately
最近
I've been thinking
我一直在想
Yeah lately I've been thinking
最近 我一直在想
Yeah yeah I have been thinking
我一直在想
Yeah I have been thinking
我一直在想
I have been thinking
我一直在想