00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9014351a0cf06dfd2702f4f0e07a242d.mp3
点击复制울보라 그래 - 지아
TME享有本翻译作品的著作权
词：최갑원
曲：이기환
编曲：이기환/고형은
혼자만 있고 싶은데 뭐 하고 있냐고
想要一个人待着 问我在干什么
친구들이 또 자꾸만 나오라고 해
朋友们又总是叫我出门
니가 날 떠나간 뒤에 방 한구석에서
你离开我之后 我在房间角落
이별 때문에 아파하는데
因为离别心如刀割
우는 건 내가 누구보다 잘해서
我比谁都更会哭
그냥 어제처럼 오늘도
像昨天一样
니 생각만 하면 눈물이 나
今天只要想到你 便流下眼泪
이 슬픈 이별에
在这悲伤的离别里
이대로 이렇게
就这样子
사랑이 끝이 나
爱情走向终结
헤어진 이유도
就连分开的理由
하나도 모르고 있는데
也一点都不清楚
너만 아는데
只有你知道
혼자 울다가 웃다가
自己一个人哭了又笑
그러다 하루가 지나가
就这样一天过去
그래도 내일도
即便如此 到了明天
난 너를 기다리고 싶어
我也想要等待你
돌아올지 몰라서
因为说不好你会不会回来
우는 건 나를 미워지게만 해서
哭泣的样子只会让我感到厌恶
다시 예뻐지고 싶어서
想要重新变得美丽
화장을 하다 또 눈물이 나
化妆之后 又落下泪来
이 슬픈 이별에
在这悲伤的离别里
이대로 이렇게
就这样子
사랑이 끝이 나
爱情走向终结
헤어진 이유도
就连分开的理由
하나도 모르고 있는데
也一点都不清楚
너만 아는데
只有你知道
혼자 울다가 웃다가
自己一个人哭了又笑
그러다 하루가 지나가
就这样一天过去
그래도 내일도
即便如此 到了明天
난 너를 기다리고 싶어
我也想要等待你
돌아올지 몰라서
因为说不好你会不会回来
조금 더 사랑해 줘
再爱我一点
크게 욕심은 더 안 부릴게
我不会再抱有太大的野心
내 곁에 있을 때 그때도
当你在我身边的时候 那个时候
늘 바라는 건 너 하나였어
我一直渴望的人都是你
이 슬픈 이별에
在这悲伤的离别里
이대로 이렇게
就这样子
못나져 가지만
虽然越来越没出息
너 돌아오는 날
你回来的那天
그 전날까지만 더 울게
直到那天到来之前 我会哭得更厉害
울보라 그래
因为我是个哭包
혼자 울다가 웃다가
自己一个人哭了又笑
그러다 그렇게 겁이 나
就这样那么害怕
널 다시 만나도
即便再次与你相遇
내 얼굴 미워져 있어서
因为讨厌我的脸庞
몰라볼지 몰라서
说不好你会不会认出我来