00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/90155401ae39d11d3fb7a816c2e9440b.mp3
点击复制
Summer '68 - Pink Floyd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Richard Wright
Composed by：Richard Wright
Produced by：Pink Floyd
Would you like to say something before you leave?
临行前，你还有什么想说的吗？
Perhaps you'd care to state exactly how you feel
或许你愿准确陈述，此刻你究竟是何心情
We say goodbye before we've said hello
尚未寒暄，便已互道珍重
I hardly even like you I shouldn't care at all
我谈不上喜欢你，本不该有丝毫在意
We met just six hours ago the music was too loud
六小时前才相识，那时的音乐震耳欲聋
From your bed I gained a day and lost a bloody year
走出你的床榻，我偷得一日欢愉，却虚度了该死的一年
And I would like to know
而我只想知道——
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
Not a single word was said
席间相对无言
The night still hid our fears
黑夜尚能掩藏你我的惶恐
Occasionally you showed a smile
你偶尔露出一丝微笑
But what was the need?
可又何必如此？
I felt the cold far too soon in a room of ninety five
哪怕房内闷热如火，寒意却已早早将我侵袭
My friends are lying in the sun
友人们正沐浴在阳光下
I wish that I was there
我多想也身处其间
Tomorrow brings another town another girl like you
明天又是另一座城，另一个如你一般的女孩
Have you time before you leave to greet another man?
临行前，你可还有余暇去迎接下一个男人？
Just to let me know
只为让我知晓——
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
How do you feel?
你感觉如何？
Goodbye to you
就此别过
Charlotte Pringle's due
该去见夏洛特·普林格尔了
I've had enough for one day
这一天，我已经受够了
Ah
Oh