Out of My Head - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
There was a time I used to say
曾经我常说
Living alone was the better way
独自生活是更好的选择
No reason to hurt no reason to lie
没理由伤心没理由撒谎
Nobody searching for a compromise
没有人寻求妥协
So where did my independence go
所以我的独立去了哪里
Darling since you been way
亲爱的自从你离开以后
I'm feeling a feeling I don't know
我有一种我不知道的感觉
And I've gotta say
我必须说
That i can't get you out of my head
我无法忘记你
You're an aftertaste a ghost in my bed
你让我回味无穷就像我床上的幽灵
I can't get you out of my head
我无法忘记你
Can't get over you
无法忘记你
You wanted your space you wanted out
你想要一点私人空间你想要出去
You shook me up then you shook me down
你让我深受震撼又让我心灰意冷
I'm losing the plot I'm got out to lunch
我快要失去理智我要出去吃午饭
Since you hit me with that sucker punch
自从你对我拳脚相加
Situation's out of my control
情况已经超出我的控制
And it's only down to you
一切都取决于你
I didn't want to be playing out this role
我不想扮演这样的角色
But what can I do
可我能做什么
'Cause I can't get you out of my head
因为我无法忘记你
Every single day I live thru it again
每一天我都活在当下
I can't get you out of my head
我无法忘记你
Can't get over you I can't get over you
我无法忘记你我无法忘怀你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
So where are the healing hands of time
所以时间的治愈之手在哪里
Where is the piece I tought I'd find
我以为我会找到的东西在哪里
Just like I said
就像我说的
I can't get you out of my head
我无法忘记你
(So where did my independence go )
我的独立去了哪里
Darling since you been way
亲爱的自从你离开以后
(I'm feeling a feeling I don't know)
我有一种我不知道的感觉
And I've gotta say
我必须说
That i can't get you out of my head
我无法忘记你
You're an aftertaste a ghost in my bed
你让我回味无穷就像我床上的幽灵
I can't get you out of my head
我无法忘记你
Can't get over you
无法忘记你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
Every single day I live thru it again
每一天我都活在当下
I can't get you out of my head
我无法忘记你
Can't get over you I can't get over you
我无法忘记你我无法忘怀你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
I can't get over you
我无法忘记你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
I can't get you out of my head
我无法忘记你
I can't get over you
我无法忘记你