00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/902b8f2ff9881fa81aa962deb6f0785a.mp3
点击复制
Slipknot / SPIT IT OUT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since you never gave a damn in the first place
既然你从一开始就毫不在意
Maybe it's time you had the tables turned
或许是时候让你体会局势逆转
Cuz in the interest of all involved I got the problem solved
为顾全大局 我已解决这难题
And the verdict is guilty
而裁决结果是罪名成立
MAN NEARLY KILLED ME
你几乎将我摧毁
Steppin' where you fear to tread
踏入你曾畏惧的领域
Stop drop and roll - you were DEAD FROM THE GIT-GO
停下 卧倒 翻滚 你注定败局已定
BIG MOUTH F**KER - STUPID COCKSUCKER
狂妄无知的家伙 愚蠢至极的失败者
Are you scared of me now Then you're dumber than I thought
你现在害怕我了吗 那你比我想象的还要蠢
Always is never was
所谓的永恒 从未真实存在
Foundation made of piss and vinegar
根基腐朽 充满怨毒
Step to me I'll smear ya -Think I fear ya b******t
胆敢挑衅 我必让你身败名裂 你以为我会怕你吗 简直是**
Just another dumb punk chompin' at this tit
不过是又一个愚蠢的混蛋 贪婪地咬住不放
Is there any way to break through the noise
能否穿透这喧嚣 寻得一丝清明
Was it something that I said that got you bent
可是我说了什么 让你如此恼火
It's gotta be that way if you want it
若你执意如此 那便只能如此
Sanity Literal Profanity HIT ME
理智崩坏 污言秽语 直面冲击
SPIT - IT OUT
给我吐出来
All you wanna do is drag me down
你只想拖我沉沦
All I wanna do is stamp you out
我只想将你碾碎
Maybe it's the way you spread a lotta rumour fodder
或许因你惯散播谣言
Keepin' all your little spies and leavin' when you realise
安插眼线 见势不妙便逃离
Step up fairy
上前来 小丑
I guess it's time to bury your a** with the chrome
是时候用金属将你埋葬
Straight to the dome
直击要害
You heard that right b**ch I didn't stutter
你没听错**，我可没结巴
If you know what's good - sit shut up and beg brother
若你识相，就乖乖闭嘴求饶吧，老兄
Backstab - Don't you know who you're dissin'
背后捅刀——你可知你在冒犯何人？
Side swipe - we know THE A** THAT YOU'RE KISSIN'
暗箭伤人——我们清楚你在巴结那人的屁股
BIGIDY-BIGGIDY B**CH BOY HALFWAY HAUSER
你这软弱无能的废物，半吊子的垃圾
Can't hear sh*t cuz I keep gettin' louder
你听不清屁话了，因为我声势正盛
Step up and you get a face full o' tactic
若你敢上前，便让你尝尝我的手段
Lippin' off hard goin' home in a basket
大放厥词最后只会被抬着回家
You got no pull no power no NUTHIN'
你既没靠山也没权势 屁都不是
Now you start sh*t Well ain't that somethin'
现在你挑事？可真够有种
Payoffs don't protect and you can hide if you want
贿赂保不了你 躲哪儿都白搭
But I'LL FIND YOU - Comin' up behind you
但我必找到你——从背后逼近你
SPIT - IT OUT
给我吐出来
All you wanna do is drag me down
你只想拖我沉沦
All I wanna do is stamp you out
我只想将你碾碎
'Bout time I set this record straight
是时候纠正这一切了
All the needlenose punchin' is makin' me irate
那些尖酸刻薄的挑衅让我怒火中烧
Sick o' my bitchin' fallin' on deaf ears
厌倦了我的抱怨总是无人倾听
Where YOU gonna be in the next five years
未来五年，你又会身在何处？
The crew and all the fools and all the politix
那群人，那些蠢货，那些政治把戏
Get your lips ready gonna gag gonna make you sick
准备好你的嘴唇，我将让你恶心反胃
You got DICK when they passed out the good stuff
当好运降临时，你却两手空空
Bam
砰！
Are you sick of me GOOD ENOUGH - HAD ENOUGH
你是否已对我厌倦？够好了吗？受够了吗？
F**K ME I'm all out of enemies
该死的 我竟已无敌可寻
F**K ME I'm all out of enemas
该死的 连那等秽物都已耗尽
SPIT - IT OUT
给我吐出来
All you wanna do is drag me down
你只想拖我沉沦
All I wanna do is stamp you out
我只想将你碾碎
SPIT
吐
IT OUT
出来！