00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9034b065cb7a71b3874559b80e6794c8.mp3
点击复制Pick Yourself Up - Fred Astaire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please teacher teach me something
请老师教我些东西吧
Nice teacher teach me something
好老师教我些东西吧
I'm as awkward as a camel
我笨拙得像头骆驼
That's not the worst
但这还不是最糟的
My two feet haven't met yet
我的双脚还没学会协调
But I'll be teacher's pet yet
但我终会成为老师的得意门生
'Cause I'm going to
因为我决心要
Learn to dance or burst
要么学会起舞 要么彻底爆发
I'll get that thing yet
我终将达成目标
Nothing's impossible I have found
我发现世上无难事
For when my chin is on the ground
即便跌至谷底时
I pick myself up dust myself off
我也会重新站起 掸去尘土
And start all over again
再次整装出发
Can't lose my confidence if I slip
即使失足也不失信心
I'm grateful for a pleasant trip
感恩这段美好旅程
I pick myself up dust myself off
我也会重新站起 掸去尘土
And start all over again
再次整装出发
I'll work like a soul inspired
我如灵魂觉醒般全力以赴
Till the battle of the day is won
直到赢得今日的战役
Though I am sick and tired
尽管身心俱疲
I will stick till the job is done
我仍坚持直到任务完成
When I remember the famous men
当我想起那些伟人
Who had to fall to rise again
也曾跌倒又东山再起
I take a deep breath
深吸一口气
Pick myself up dust myself off
振作精神 掸去尘埃
And start all over again
再次整装出发
Pick myself up dust myself off
振作精神 掸去尘埃
And start all over again
再次整装出发
Right
没错