00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/90380b1fb47540cf468d19eae3edc5c5.mp3
点击复制
It's Midnight(Take 7) - Elvis Presley (猫王)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Used to
曾经习惯
I get used to
我已渐渐习惯
Knowing you don't love me like you used to
明知你不再如从前那般爱我
But it's midnight oh and I miss you
但此刻午夜 我仍思念着你
Ok drive me
带我离开吧
When I get midnight I tried to
每当午夜降临 我总试图
Heading me for morning to be with you
让自己熬到清晨 只为与你相伴
The way you don't love me like it used to
尽管你已不再如往昔般爱我
Maybe it's too late
或许为时已晚
Sometimes even hate myself
有时甚至厌恶自己
For loving you
竟还爱着你
Trying to be strong
努力装作坚强
Then night time comes along
当夜幕降临
And I start wanting you
思念又开始蔓延
Where is all my self control
我的自制力去了哪里
I'm burning way down in my soul
灵魂深处燃烧着渴望
And needing you
渴望着你
Wishing I could be the man I try to
多想成为那个努力变好的自己
Hating me for wanting to be with you
恨自己仍渴望与你相依
Knowing you don't love me like you used to
明知你不再如从前那般爱我
But it's midnight oh and I miss you
但此刻午夜 我仍思念着你
It's getting late and I know
夜色渐深 我深知
That's when I am weak
此刻正是我最脆弱时
Funny how things have a way
多可笑 命运总是如此
Of looking so much brighter in the daylight
白昼里一切都显得如此明亮
I hope to go to bed
我希望能安然入睡
And try to straighten out my head
试着理清纷乱的思绪
And just forget you
将你彻底遗忘
Oh but it's midnight
可偏偏已是午夜时分
And Oh I miss you
而我仍在思念着你
It's getting late and I know
夜色渐深 我深知
That's when I am weak
此刻正是我最脆弱时
Funny how things have a way
多可笑 命运总是如此
Of looking so much brighter in the daylight
白昼里一切都显得如此明亮
I hope to go to bed
我希望能安然入睡
And try to straighten out my head
试着理清纷乱的思绪
And just forget you
将你彻底遗忘
Oh but it's midnight
可偏偏已是午夜时分
And oh I miss you
我依然想念着你
It's midnight and I miss you
午夜时分 思念更浓
I miss you
我想念你
I miss you
我想念你