00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/903ee02c96d5541417adb0e2de5d6e62.mp3
点击复制Nola(feat. Khary & Hello Oshay) (Explicit) - KOTA The Friend/Khary/Hello Oshay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama said eat your veggies
妈妈说要多吃蔬菜
Mama said opinions won't pay your rent
妈妈说观点不能付房租
Mama said money won't make you rich
妈妈说金钱买不到富足
Mama said boy you better wash your dish
妈妈说要记得洗碗筷
F**k raw then raise your kids
*先立业再成家
Don't do it if it make no sense
无意义的事别去做
If they dip when you down then they ain't your friends
落魄时离开的都不是真朋友
Stay you don't obey no trends
保持自我不随波逐流
Go play go play go play
Too much in my head
思绪纷扰难平息
I ain't got no time
无暇分心他顾
Gotta get this bread bread
必须赚取生计
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
I don't drink no coca-cola
我从不饮那可口可乐
Soul is so like Motorola's
灵魂如摩托罗拉般纯粹
Only want it if it's Kosher
只求合乎本心的选择
Not a hole I'd rather nola
并非逃避而是清醒抉择
Darling you know I am boring
亲爱的 你知道我生性淡泊
I don't like the club but
虽不喜喧嚣场所
You can stay and grab a cup
但你可留下小酌
I'm just a n***a from New York
我只是纽约街头的小子
Yankee fitted in my trunk
扬基帽静静躺在后备箱
Took a minute now but I'm
稍作停顿后我已焕然新生
Lit and now my city show me love
此刻整座城市都为我欢呼
Brooklyn spread the love
布鲁克林的暖意四处蔓延
Get your funds
快去赚取你的财富
Used to take the g and now we count 'em up
曾搭乘G线如今细数钞票
Broke a lot of hearts and all that
伤过许多心但那些往事
I can say was I was young
只能归咎年少轻狂
Call me on my jack
随时拨打我的专线
All my n***a's really got my back
兄弟们永远力挺我
Shorty got my heart
心上人占据我心
So I promise her that I'll be back
我向她承诺定会归来
If it feel like love lil homie then it's probably that
若感觉像爱情 那多半就是真爱
If you got a feeling she a thottie oh she probably that
若你觉得她轻浮 那她可能确实如此
Too much in my head
思绪纷扰难平息
Yeah
I ain't got no time time
我实在无暇顾及
Gotta get this bread bread
必须赚取生计
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
Put
让
Too much in my head my head
太多思绪占据脑海
I ain't got no time
无暇分心他顾
Gotta get this bread bread
必须赚取生计
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
F**k up some commas
拼命赚钱
I'm just trying to make some
我只想多挣些
Racks I can spend on my mama
能给母亲花的钞票
Small city had me feeling like
小城让我感觉
I'm Napoleon dyna-mite
自己像拿破仑般渺小
But I ain't talking to no Tina's and feeding no llama's
我不再与闲人周旋 也不喂养无谓欲望
Same goes for sharks and piranha's
对待鲨鱼和食人鱼 同样保持距离
Hype beast's and all pre Madonna's
远离那些跟风者和自命不凡之徒
Came a long way from a kid
从懵懂少年一路走来
Now I'm a man trying to stay who he is
如今我坚守本心 努力做真实的自己
But he say he's different I'm not who I was
他说我变了 但我知道初心未改
I can only affect how I exist in the present
只能把握当下 活出此刻的意义
The noblest king was a peasant
最高贵的君王也曾是平民出身
An hour can change in a second
瞬息万变的世界里
The entrance is often the exit
起点往往就是终点
I get in the plane I need plesents
登机时我只想清净
So keep your bulls**t out of my presence aye
请别用废话打扰我
Pardon me as I'm partin' seas
容我劈开重重阻碍
Not a tin man all this heart in me as
不是铁皮人有颗炽热的心
I ran the meter
我一路狂奔
Pay the parking fees
只为支付人生路费
When you're for the fence
当你犹豫不决时
Peter parker steez
彼得·帕克式的风格
Chef and recipes
大厨与食谱
Till I rest in peace
直到我安息
Blood and elbow grease
血汗与辛劳
Going hard to my final now
拼搏至最后一刻
Y'all be draining the spinal tap
你们在耗尽我的精力
I'm still chewing on bottle caps
我仍在咀嚼瓶盖
And I say
我要说
F**k they rules and just do it your own way
去他的规则 走自己的路
F**k playing it safe rather flipping the coin fame
不愿安稳度日 宁可放手一搏
'Cause on the money come
因为金钱终会到来
To get less n**ga
少些虚度光阴
The hold drank
紧握杯中酒
Hold dank
把握当下
For the next the
为了未来
Own it is go brank
掌控命运 勇往直前
Ok I'm back in the for you
好 我为你重振旗鼓
Reload your made in the oleina
重新装载 故乡铸就的锋芒
Get didn't on way
前路受阻 绝不退让
No way hoes a and this
绝不容忍虚情假意
What that you no that a fine
你该明白 这才是正道
If your says sine say this
若你心向光明 就大声宣告
For shine one
为闪耀的人生
Too much in my head
思绪纷扰难平息
Yeah
I ain't got no time time
我实在无暇顾及
Gotta get this bread bread
必须赚取生计
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
Put
让
Too much in my head
思绪纷扰难平息
Too much in my
太多心事难放下
I ain't got no time
无暇分心他顾
I ain't got no
分秒必争
Gotta get this bread
必须赚取生计
Gotta get this
为面包奋斗
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Gotta get this
为面包奋斗
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
Hit me on my line
拨通我的电话
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
Yeah
Wait hole up I ain't looking
且慢 我从不觊觎
For it if it ain't mine
不属于我的东西
Doubt a lot of people know
鲜少人知晓
I love you if I make time
若我抽空陪你 便是真心爱你
They just tryna ride a wave
他们只想随波逐流
They just caught up in this game
深陷这场游戏无法自拔
I be with my youngin' watching elmo bumping fe
我和小兄弟看着艾摩 听着FE的音乐
Like ya ya hold up
就像 嘿 等等
Feel good to be home yeah
回家的感觉真好
Murder all I that I know yeah
告别过往的一切
Thank God for this flow uh
感谢上帝赐予我这份天赋
Sun shine like California
阳光灿烂如加州
I grow wherever I go
我随遇而安 处处成长
Wear my grey sweats like balmain's
灰色运动装穿出奢侈品的模样
I'm cozy homie that's all
我自在如家 仅此而已
That's all that's all
仅此而已 仅此而已
Got your girl playing my songs
你的女孩正循环着我的歌
Heard your shoes cost a few bands
听说你的球鞋价值不菲
Boy I'd take your b***h with my vans
我穿着帆布鞋照样能赢得她的心
Yeah
Brooklyn n***a since day one
布鲁克林的孩子 从第一天就是
Clinton hill where I came from
克林顿山是我成长的地方
Show love to my real friends
把爱献给我的真朋友
That's proud of me don't change up
那些为我骄傲不曾改变的人
'Cause I came from nothing but
因为我出身贫寒
I stay a hundred
但我始终真实
Lotta people sleeping finna
太多人在沉睡
Wake 'em up and wasn't ever happy
我要唤醒他们 他们从未快乐
I been smiling lately devil never catch me
最近我笑容常在 恶魔休想将我击败
Hit him with the fakey
用虚招将他击退
I came here to kill and never here to steal
我来此只为证明自己 绝非为窃取他人光辉
And I'm the hood hero head like a villain
我是街区的英雄 却长着反派的头脑
We ain't never really had a pot to piss in
我们曾穷得家徒四壁
And the clock is ticking
时光飞逝不停息
So we gotta get it like yeah
所以必须奋力拼搏
Too much in my head
思绪纷扰难平息
Yeah
I ain't got no time time
我实在无暇顾及
Gotta get this bread bread
必须赚取生计
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
Put
让
Too much in my head
思绪纷扰难平息
Too much in my
太多心事难放下
I ain't got no time
无暇分心他顾
I ain't got no
分秒必争
Gotta get this bread
必须赚取生计
Gotta get this
为面包奋斗
Gotta get this wine
必须赢得甘醇
Gotta get this
为面包奋斗
Don't bring up no drama when you hit me on my line
联系时莫提烦忧琐事
Hit me on my line
拨通我的电话
If it ain't the commas on my mama it's declined
若非关乎母亲生计 一概谢绝
Yeah yeah
没错 没错