00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9042c6c38e6e545484ea9b642073b9ea.mp3
点击复制SOJU (Remix) - 朴宰范/Simon Dominic/CHANGMO/Woodie Gochild
词：박재범/사이먼 도미닉/창모/Woodie Gochild
曲：우기/박재범
编曲：우기
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
Pop that green bottles
打开那绿色酒瓶
Pop that bottles
打开那瓶子
Like SOJUpapi jarv dee we brothers
就像是SOJUpapi jarv dee 我们是兄弟
재범이 형이 또 산대
宰范哥又要请客
재범이 형이 또 산대
宰范哥又要请客
재범이 형이 너네 1년을
宰范哥让我能过上
내가 한 달 만에 벌어 쩌는 삶을 살게 해
一个月赚到你们一年薪水的卓越人生
회사빨이라면 좆까
说是靠公司 都滚
내가 배운 것은 그게 아냐
我学到的可不是这个
자만 않는 맘과
不骄傲自满的心和
겸손이란 단어 하나 그게 다야
谦逊这一个词就是全部
근데 커질 대로 커져가는 나를 봐봐
但是看看那慢慢成长的我吧
됐고 한잔 더 가득 채워 신경 꺼
算了 再倒上一杯 别操心了
다시 또 한잔 더 drink up
再干一杯吧
벗어나야 해 너무 취해버린 삶에
要从那烂醉如泥的人生里逃脱才行
So I bout to get lit off the SOJU
所以我要喝点烧酒放松
No alcoholic I'm just workaholic
不含酒精 我只是醉心工作
So I bout to get lit off the SOJU
所以我要喝点烧酒放松
친구야 니도
朋友啊 你也会有
니 나름의 좆같음이 있을 거고 나도
你自己独有的长处
나만 느끼는
而我也有
좆같은 뭔가가 있는 거잖아
只有我能感觉到的特色
욕하지 마라 좀
别骂脏话了
나도 물론 소주 빨면 남 얘기 함부로 막
当然我要是喝醉了也会乱谈别人的话题
한 적도 많은데
经常是这样
한 번 데이고 나서 이제 잘 안 그런다고
但是被坑过一次后 就再不说了
옆에서 직접 내 삶을 본 건 아니잖아
又不是亲眼旁观了我的生活
암실 한번 와볼래
要不要进一次暗室
뉴욕 사는 끼모가 준 토끼 소주도
在纽约生活的朋友给的Tokki烧酒
아끼던 건데 까놓게
珍藏已久 也拿出来打开
음 까놓고 말할게 작년 여름 이후로
坦白说 去年夏天以后
My darkroom season
就是我的DARKROOM季
놀기도 놀았지 진짜
玩儿也玩儿过了
폭발 직전에 나가서 가끔씩은
真正爆发前也偶尔出来过
취해가지고 다 깨고 부수고
喝酒买醉 把一切粉碎
여자 여럿 끼고
和好几个女人搂搂抱抱
놀다가 얽히고설키고
一起玩 纠缠不休
여 저 뭐 완전히 f**k it mode
完全让自己放纵
탕진하듯이 살아야 하루를 쓰러져 잠
像要耗尽能量般活着 每天累到晕倒
처음 본 애한테도 막 앵기고
和第一次见面的人也能相拥而眠
약속하면 다 어기고
许下的承诺都没遵守
나도 절대 완벽할 수 없는 새낀 걸
我也是个绝不可能完美的家伙
돈 많이 벌고 화려하게 산다고
不要说赚大钱过华丽的人生
행복하게 보지 마라 마
不要只是看起来幸福
개부자도 1등으로 살던 사람도
那些大富翁 亦或过着上流生活的人
갑자기 세상 떠나는 거 안 봤나
也会突然离开世界 你没看到么
배알 꼴리고 부러우면
要是羡慕嫉妒的话
니도 그렇게 살던가
你也那样活着呀
아니 대신 살아봐
不 你和他们换一换吧
나는 쉰 적 없어 끝없이 고민하는 것도
我从不停歇 无穷无尽的烦恼
내 직업의 일부야 야 이 사람아
也是我工作的一部分啊 你这家伙啊
End of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU it's the
所以我们要喝点烧酒放松身心
Aombition boy ya
Panamera 아무 데나 대 놔
Panamera 随便放去哪儿
루이비 지갑 안 사임 세종 세 난
LV钱包里装满钞票
서울 안 덕소 출신들과 내일 아침
和首尔市里出身德沼的家伙们
해 뜰 때까지의 소주 pay야
一直喝到明早太阳升起
Shout out to 여울애비 내 놈 제이콱
为我的伙计们高声呐喊
다음엔 꼭 나와 약속해 새꺄
约好下次一定要出来啊 你这家伙
읍내 술꾼 놈 결국엔 Jay Park과
最后镇上的酒鬼都开始
일하게 됐어 실화다 f**k
和朴宰范一起干活 这是真的
Wow 리민 새끼 미친 듯이 부어
哇 Leemin这家伙疯了似的狂喝
원해 옆 테이블 앉은 여자들의 수업
想要隔壁桌的姑娘们来授课
마치 Boogie on & on Woogie on & on
就像是 Boogie on & on Woogie on & on
형도 있네 하이 형 나는 나가 한 대 피러
哥也在呢 hi 哥 我出去抽根烟
Ugrs right here
Ugrs 就在这儿
베르사체 yes my ears
耳朵上是范思哲
크롬하츠 yes 나의 취향
Chrome Hearts 是的 正合我意
Abc 노노노 내 취향 g야
Abc 不不不 我喜欢的是girl
이모님 맥주도
姨母 来杯啤酒
잔 하나 내 삘로
把啤酒也像DJ一样
섞어 대 마치 dj
都混进一个杯子里
Wegun형 짠 위로
Wegun哥 来干杯
20만 원어치 내가 사기로
20万左右我来付
2차는 돈수백 아주 싹이고
两轮花上数百万 也不值一提
관심 없어 개구리는 내비 둬
不关心 哗众取宠都闪开
시간이 금 돈은 아무것도 아니고
时间是金 而钱根本就是废纸
Crack a bottle of the SOJU
开一瓶烧酒
Taking shots like a soldier
像军人一样一口闷
Where this goin girl
接下来会如何
I really don't know yuh
我真的不知道
Start it up Busan
从釜山开始
By the beach sand on our feet
沙滩边沙砾黏在脚上
Take it all the way up to Seoul yuh
一路向北去首尔
The whole squad yeah we on go yuh
我们整个队伍都在继续
SOJU bombs straight to the dome yuh
烧酒炸弹直冲到顶
조금 취해가 yeah 언어를 바꿔봐
有些醉了 把语言换一下
한국말로 하면 조져 let's go yuh
用韩语来说更好吧
날 의심했던 놈들 다 나와봐
怀疑我的家伙都出来下
고개 숙여 반성해 yuh
低下头 反省下
고개 들어 괜찮아 용서해줄게
抬起头 没关系 我原谅你们
소주 따라 한잔해
倒杯烧酒喝下
Who the hottest in the game
谁是这游戏的大热门
Aomg h1 ghr 1 llionaire ambition
Homie yeah you wishing on
伙计 你满心期待
Down fall homie
有人坠落
I'm bout to sound off I'm a sky dweller
我要大声说 我是天空的住户
Mother f**ka time is ticking oh yeah
该死 时间在流逝
Time is ticking 똑딱 지켜봐 나의 움직임
时间紧迫 关注我的一举一动
뮤직뱅크에서 지금 뱅크를 채워놔
音乐银行现在把银行账户
00 comma 참 웃기지
填满00 真是好笑
Uh yeah sway in the morning 봤니
看了sway in the morning么
이제 좀 믿음이 가니
现在有些相信了吧
제대로 우리를 대표하지
很好地代表了我们
이 자리 난 유일하지
这位置上我是唯一
부담되지만 homie 걱정 마
虽然有些负担 但兄弟别担心
기회를 잡아 like a pokemon
抓紧机会 就像精灵球
꼰대들 봐 날 보고 샘이나 haha
老顽固们看看吧 看到我就眼红嫉妒
나 칠 월달에 앨범 나와 like ooh
我在7月份出专辑
쌈디형도 앨범 나왔지 like ooh
Simon D哥也紧随其后
하이어뮤직 대박 났지 like ooh
我们H1GHR MUSIC真牛*
축하 잔 섞어 mothaf**ka 한잔 꺾어
祝贺 都举杯欢庆 干杯
End of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心
It's the end of the day all my bills paid
一天结束后 所有账单都还清了
So we bout to get lit off the SOJU
所以我们要喝点烧酒放松身心