Burial At Sea - Tucker Zimmerman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tucker Zimmerman
Composed by:Tucker Zimmerman
Produced by:Big Thief
Take me out to the edge of the sky
带我去往天际尽头
Fill me with laughter
让我满载欢笑
And a lopsided smile
与一抹俏皮的弧度
Roll back the waves
拨开迷雾般的浪涛
That cloud my eyes
那些朦胧我双眼的潮涌
I want to dance with
我渴望与鲸群共舞
The whales for a while
哪怕只有片刻时光
Oh yeah oh yeah oh yeah
There's a message in a bottle
漂流瓶里藏着讯息
From fourteen hundred and ninety-two
来自一四九二年的印记
Shipwrecked sailors on a rock
礁石上搁浅的水手们
A stone's throw away from
离他们劫掠的村庄
The village they plundered
仅咫尺之遥
Our time is up no more shall we count
时光已尽 钟摆声
The clicks of the clock
不再为我们计数
Oh yeah oh yeah oh yeah
Beware beware with sea-** in her hair
当心那发间缠绕海妖的姑娘
A mermaid strums a haunted mandolin
人鱼拨动着幽灵般的曼陀林
She'll take you deeper into the maze
她会带你深入迷宫中央
Past the point where you'll survive
越过生还的界限
By doing tricks with your chin
用下巴戏法将你诱骗
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh the sleepers of the deep
深海的沉睡者们
Sweep from shore to floor
从岸边席卷至海底
Chances are slim
生还希望渺茫
You'll come back the same
你已不复从前模样
And if you wish to return to the shore
若你渴望重返海岸
I'll teach the gentle Vikings
我会教导那些温和的维京人
To remember your name
永远铭记你的姓名
Oh yeah oh yeah oh yeah
So drain me away to the far-flung sea
任海浪将我带往远方
Measure me with mystery
用神秘丈量我的旅程
Weigh me with wonder
以惊奇衡量我的旅程
Slip me away between the sheets
让我悄然滑入海天交界
Over the top and all the way under
穿越云端又沉入深渊
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah