WAIT - Doechii
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Henry Was/Jaylah Hickmon/Rudy Dylan James
Composed by:Henry Was/Jaylah Hickmon/Rudy Dylan James
Produced by:Henry Was/Dylvinci
No need to bring fall back in August September
不必在八月九月急着收拾残局
You should just fall back and wait
你只需退后一步 静待花开
Who wants to clear the fog and all the smog in your mirrors
谁愿擦拭镜中雾霭与尘烟
When you could just fall back and wait
不如暂且搁置 让时间沉淀
Delete your call log and clear your agenda
删掉通话记录 清空日程安排
You should just eat what's on your plate
只需享用眼前这份馈赠
What do you think would happen
你猜接下来会怎样
You wait on it like a laxative
你等待它就像等待泻药起效般耐心
Life is just like a settlement waiting for you to cash on it
生活就像待兑现的协议 需要你主动支取
Life is just like a bike it don't move unless you pedaling
生活如同自行车 不蹬踏板就不会前进
Less about who is better and more 'bout who blessing them
少计较谁更优秀 多关注谁在赐福
Softer than gelatin peanuts to elephants
比果冻更柔软 从花生到大象都包容
You dumb as a box of rocks if you think it's irrelevant
若你觉得这无关紧要 那真是愚不可及
My granny been poppin' Xannies since CBS met The Nanny
我家奶奶从《保姆杰茜》开播就在嗑安眠药
My mammy dandy she chipper than Annie
我妈妈神采奕奕 比小安妮还要活泼
And I'm not talkin' a family but I's been dreamin' of fishes
我不谈家世 但梦想如鱼群游弋
Since I been watching the Grammys
自从凝视格莱美的光芒
And I'm here to stay like the **** in your panties
我会如影随形 深深烙印
I need some standing ovations since y'all can't seem to understand me
渴望喝彩 因你们难解我心意
I might look fly in the matrix
矩阵中我或许翩然若飞
I hope I'm sticking my landing
唯愿完美落地
No need to bring fall back in August September
不必在八月九月急着收拾残局
You should fall back and wait
你该退后静待时机
Who wants to clear the fog and all the smog in your mirrors
谁愿擦拭镜中雾霭与尘烟
When you could just fall back and wait
不如暂且搁置 让时间沉淀
Delete your call log and clear your agenda
删掉通话记录 清空日程安排
You should just eat what's on your plate
只需享用眼前这份馈赠
Hope I'm comin' off chill
但愿我始终从容不迫
Hope I'm keepin' it real
但愿我保持真实本色
Hope that people feel safe when they enter my crib
愿每个踏进我家的人 都感到安心自在
Still a baby by day bad ***** by night
白日纯真如婴 夜晚锋芒毕露
Still applying my gloss from red to green light
从红灯到绿灯 我依然涂着闪亮唇彩
****** callin' my phone
******不断来电骚扰
*****es callin' my phone
*****们疯狂拨打
Private callin' my phone
私人号码持续闪烁
Blockin' you off my phone
将你彻底拉黑屏蔽
Bill collectors roach and bug inspectors calling my phone
讨债蟑螂与房屋稽查轮番轰炸
Who you checkin' if I'm disrespecting you with my tone
若我语气冒犯 你又何必查岗
No need to bring fall back in August September
不必在八月九月急着收拾残局
You should fall back and wait
你该退后静待时机
Who wants to clear the fog and all the smog in your mirrors
谁愿擦拭镜中雾霭与尘烟
When you could just fall back and wait
不如暂且搁置 让时间沉淀
Delete your call log and clear your agenda
删掉通话记录 清空日程安排
You should just eat what's on your plate
只需享用眼前这份馈赠
Ooh