Ebeneezer Goode - Academy Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a guy in the place who's got a bittersweet face
场中有位男子 面容似苦还甜
And he goes by the name of Ebeneezer Goode
人们唤他埃比尼泽·古德
His friends call him 'Ezeer and he is the main geezer
挚友称他伊泽 是全场焦点
And he'll vibe up the place like no other man could
他点燃气氛 无人能及
He's refined sublime he makes you feel fine
优雅而崇高 令人心旷神怡
Though very much maligned and misunderstood
虽常遭非议 被世人误解
But if you know 'Ezeer he's a real crowd pleaser
但识得伊泽 便知他善娱众
He's ever so good - he's Ebeneezer Goode
他如此美好 埃比尼泽·古德
You can see that he's mischievous mysterious and devious
你看他顽皮狡黠 神秘莫测又机灵
As he circulates amongst the people in the place
穿梭在人群之中游刃有余
But once you know he's fun and something of a genius
但了解后便知他风趣 更是个鬼才
He gives a grin that goes around from face to face to face
那抹笑意在每张脸间传递流转
Backwards and then forwards forwards and then backwards
来来回回 反反复复
'Eezer is the geezer who loves to muscle in
埃比尼泽就是爱凑热闹的老伙计
That's about the time the crowd all shout the name of 'Eezer
此刻人群齐声高呼埃比尼泽之名
As he's kotcheled in the corner laughing by the bass bin
他蜷在角落 低音炮旁笑得开怀
'Eezer Goode 'Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
伊泽好人 伊泽好人 他是埃比尼泽好人
'Eezer Goode 'Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
伊泽好人 伊泽好人 他是埃比尼泽好人
'Eezer Goode 'Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
伊泽好人 伊泽好人 他是埃比尼泽好人
'Eezer Goode 'Eezer Goode He's Ebeneezer Goode
伊泽好人 伊泽好人 他是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
"Has anyone got any Vera's"
"谁有维拉的东西吗"
Lovely
妙极了
A great philosopher once wrote
一位智者曾这样写道
Naughty naughty very naughty
顽皮 顽皮 太顽皮
Ha ha ha ha ha
Ebeneezer Goode leading light of the scene
埃比尼泽·古德 夜场风云人物
Know what I mean
你懂我意思吧
He created the vibe
他点燃全场氛围
He takes you for a ride and as if by design
带你们纵情狂欢 仿佛早有预谋
The party ignites like he's comin alive
派对瞬间引爆 他如获新生
He takes you to the top shakes you all around
他带你直上云霄 让你尽情摇摆
Then back down you know as he gets mellow
待你回落凡尘 他渐入温柔乡
Then as smooth as the groove that is making you move
如丝滑旋律般 引你翩然起舞
He glides into your mind with a sunny Hello
携着阳光问候 悄然沁入你心
A gentleman of leisure he's there for your pleasure
他是闲适绅士 专为取悦而生
But go easy on old Eezer he's the love you could lose
但请善待老伊泽 这份爱稍纵即逝
Extraordinary fellow like Mr Punchinello
如潘奇内洛先生般 是个妙人儿
He's the kind of geezer who must never be abused
这般可爱的老伙计 可千万不能辜负
When you're in town and Ebeneezer is around
当你来到城里 伊本尼泽就在身旁
You can sense a presence in the sound of the crowd
你能从人群中感受到他的存在
He gets them all at it the party starts rocking
他让所有人都嗨起来 派对开始沸腾
The people get excited it's time to shout loud
人们兴奋不已 是时候大声欢呼
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Got any salmon Sorted show me
有鲑鱼吗 都安排好了 给我看看
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Oh what a carry on
噢 多么热闹的场面
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
Eezer Goode Eezer Goode
伊泽·古德 伊泽·古德
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人
He's Ebeneezer Goode
他就是埃比尼泽好人