하나하나 (1 to 10) - Berry Good (베리굿)
词:남기상/Yue
曲:남기상/Yue/권선익
编曲:Yue
난 아직 어려서 사랑이
我至今还小
서툴러 어떤 건지 몰라
对爱情还很生疏
네가 하나하나 알려줘
你一点点告诉我
Like my parents
난 네가 첨이야
你是我的初次
네가 답답해하는 것도 알아
我知道你会很烦闷
그래도 하나하나 알려줘
那也一个个告诉我吧
네겐 네가 전부
你是我的全部
처음으론 놀이 공원 갈까
第一 去游乐园吧
두번째론 맛있는 것 먹자
第二 去吃美食
세번째론 수줍겠지만
第三 虽然有点害羞
손잡고 걸을까
要不要牵着手走路
Always you on my mind
Never mind
서툴러도 날 이뻐해줘
即使有点生疏也好好疼我
답답해서 미치겠어
郁闷地快要崩溃
친구들 내게 해준 말들도
朋友们对我说的话
하나도 기억이 안나
一句也记不得
Never mind
You're on my mind
미안하단 말 그만 할래
对不起的话 不要再说了
눈을 감고 있어주면
就闭上眼
용기 내 까치발 딛고
鼓起勇气 踮起脚尖
네게 키스할래
亲吻你
있잖아 난 말이야
你知道吗 我啊
웃는 너를 보면 모든 게 괜찮아
看着微笑的你 一切都没关系
알고 있니 넌 이제 이제 my all
知道吗 你现在是我的全部
언제나 넌 내게 세상이
你永远是世上给予我
건네준 가장 귀한 선물
最珍贵的礼物
언제나 곁에 있고 싶어 난
我想要永远在你身旁
네번째론 많이 날 웃겨줘
第四 常常逗我笑
다섯번짼 최신 영화 보자
第五 看新上映的电影
여섯번짼 같이 여행가
第六 一起去旅行
일곱 개 별 그려
第七 画星星
Always you on my mind
Never mind
서툴러도 날 이뻐해줘
即使有点生疏也好好疼我
답답해서 미치겠어
郁闷地快要崩溃
친구들 내게 해준 말들도
朋友们对我说的话
하나도 기억이 안나
一句也记不得
Never mind
You're on my mind
미안하단 말 그만할래
不要再说对不起
눈을 감고 있어주면
就闭上眼
용기 내 까치발 딛고
鼓起勇气 踮起脚尖
네게 키스할래
亲吻你
여덟번째 우는 날 위로해줘
第八 安慰哭泣的我
우는 날 위로해
安慰哭泣的我
Nine 따뜻하게 내 머릴 쓰다듬어
第九 温柔地抚摸我的头
Ten 꼭 안아줄래 영원히
第十 永远拥抱我
오늘 너에게 키스해
今天亲吻你
나 이제 정말 어른 같아
我现在真的像个大人一样
아무리 나 힘들어도
无论我再怎么辛苦
네가 내 곁에 있기만 해도
只要有你在身旁
견딜 수 있을 것 같아
我便能撑下去
On my mind
You're on my mind
영원히 내 곁을 지켜줘
永远守在我身旁
나의 곁에 있어주면
在我身旁的话
언제나 웃을 수 있을 거야
永远都会开心
난 네가 좋아
我喜欢你
Like a star like a sun like parents