Make It (Explicit) - NEFFEX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep down I know I'm a fighter
内心深处 我深知自己是个战士
Deep down I know my desires
内心深处 我明白自己的渴望
Everybody thinks that I'm just a liar
所有人都以为我只是个骗子
They don't know what I got inside yeah
他们不懂我内心的火焰
I'm the one to fight fire with fire
我以烈火回敬烈火
I'm the type who never let's me get tired
我是那种永不言倦的人
Mess with me and they never will find ya yeah
若与我为敌 你将无处可藏
People tell me I won't get it
人们总说我不会成功
They don't know me 'cause I'm cold winning
他们不懂我 因我冷酷制胜
Always in the ninth I close innings
总在第九局终结比赛
Always in my mind don't know quittin'
心中永不言弃
I'ma be the one that blows up in it
我必将一鸣惊人
You can be the one that shows up missing
而你终将销声匿迹
I'ma be the one that knows my mission
我始终牢记使命
You gon' be the one with no ambition
你却毫无追求
I'ma make you take it
我会让你心服口服
Take it take it all back
统统收回你的话
You ain't never gonna get me
你永远无法击垮我
Man I'm too fast
我快如闪电
Call me the juice that forty yards dash
称我为冲刺四十码的烈酒
Always look forward
永远向前看
No never look back
绝不回头望
I just spit the truth
我只吐露真相
Better listen to my facts
最好听清我的宣言
Get me up in the booth
让我站上舞台中央
And I put 'em all on blast
我要让所有人听见我的声音
When I spit the truth
当我道出真相时
They all listen to the wrath
他们都将聆听这愤怒的呐喊
Got nothing to lose
我已无所畏惧
So I put the pen to pad
所以执笔写下心声
That's what I do hard work always lasts
这就是我的方式 汗水终将铸就永恒
And the pain's not an act
这痛苦并非伪装
No it hurts real bad
它真实得令人窒息
But you have to attack
但你必须主动出击
What you want to attract
去追逐心之所向
Or you gonna look back
否则终将回首怅惘
And regret what you lack uh
为错失的机遇懊丧
Everybody knows that's a fact yeah
世人皆知此理昭彰
I just want my words to impact yeah
我只想让我的话语掷地有声
I just want my words to all last yeah
我只想让我的话语永存于世
I'm not sorry if I put you on blast uh
若我直言不讳 也绝不后悔
They know just what they see on the outside
他们只看到表象的浮光掠影
They don't know just
他们永远不懂
What I'm like on the inside
我灵魂深处的模样
If you knew what I could do
若你知晓我的力量
You'd watch your backside
必会步步为营提防
If you knew what I could do
若你知晓我的力量
You'd stay in at night
夜晚便不敢出门
I'm the type of dude
我是那种狠角色
You don't wanna f**k with
你最好别来招惹
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Enough is enough b***h
忍无可忍无需再忍
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Who never gets complacent
永远不知满足的人
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Who knows he's gonna make it I'll make it
坚信自己终将成功 我定能实现
Yeah let's go
来吧 一起出发
Can't escape from my thoughts
无法摆脱内心思绪
Like a black hole
如同黑洞般吞噬
Can't escape from these thots
甩不开这些杂念
And these assholes
和那些自以为是的人
Too many people feeling entitled
太多人总觉得自己理应得到一切
Too many people stayin' idle
太多人安于现状止步不前
Man I work every day for the title
而我每日拼搏只为加冕
And I'ma get it that thought is final
志在必得此心永不改变
The way I think
我的思维方式
You could say it's primal
你可称其为原始本能
Kill or be killed
弱肉强食
I'm your rival
我便是你的劲敌
And I don't lose no
我绝不会败北
I'ma be the one they choose though
我终将成为他们选择的那个人
You gon' be the one they lose ho
而你只会沦为被遗忘的过客
Way too busy hitting snooze bro
你还在沉睡中虚度光阴
I'ma be the one to rise up in it
我必将崛起于逆境之中
Never gonna fall I fight till I get it
永不言败 战斗至梦想成真
Always stand tall got pride I'm grinning
昂首挺胸 骄傲笑容永不褪色
I don't really think I'll ever find my limit
我的极限永远无法被定义
And I know that they all wanna hate me
我知道他们都想看我倒下
But they see me on a cloud
但他们只见我高居云端
So they wait see
所以他们驻足观望
If I make it then they just might say b
若我功成名就 他们或许会改口
You been doin' so good
夸赞你如此出色
Brother 'kay leave
兄弟 就此别过
I don't wanna hear your words
不愿再听虚言
All the fake s**t
所有虚伪假象
Nah I want my day-oners who been patient
我只要那些始终坚守的挚友
All the same people
那些千篇一律的人
Never be complacent
永远不要安于现状
We been working hard
我们一直在努力拼搏
Man we're on the same s**t
兄弟 我们志同道合
I'm not just a sinner
我不只是个罪人
I eat you for dinner
我会让你甘拜下风
I'm not a beginner
我绝非初出茅庐
I'll paint you a picture
我会让你大开眼界
I got a guitar at eight
八岁那年得到第一把吉他
Played that s**t every day
日复一日拨弄琴弦
No I was not that great
虽然最初笨拙生涩
Figured out how to play
慢慢摸索出旋律章法
Learned how to change the beat
学会变换节奏律动
Learned how to rap and sing
说唱与歌唱渐渐精通
Passion is everything
热爱是唯一的信仰
Loved it throughout my teens
青春岁月为之痴狂
Ten thousand hours
万小时锤炼
So I could be f**king king
只为加冕为王
Hand me the crown
递上权杖
And just get out my f**king ring
别玷污我的疆场
They know just what they see on the outside
他们只看到表象的浮光掠影
They don't know just
他们永远不懂
What I'm like on the inside
我灵魂深处的模样
If you knew what I could do
若你知晓我的力量
You'd watch your backside
必会步步为营提防
If you knew what I could do
若你知晓我的力量
You'd stay in at night
夜晚便不敢出门
I'm the type of dude
我是那种狠角色
You don't wanna f**k with
你最好别来招惹
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Enough is enough b***h
忍无可忍无需再忍
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Who never gets complacent
永远不知满足的人
I'm the type of dude
我是那种狠角色
Who knows he's gonna make it I'll make it
坚信自己终将成功 我定能实现