교통정리(Feat. 헤이즈) - Giriboy (기리보이)/Heize (헤이즈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:기리보이/헤이즈(Heize)
曲:기리보이/헤이즈(Heize)/Johnny
编曲:Johnny
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
만약 우리 마주치면
倘若我们迎面相遇
그냥 모른척해 줘요
就请装作不认识吧
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
우리 둘이 만나지 않게
让我们两人不要再相遇
교통을 정리해줘요
请疏导一下交通吧
심하게 싸웠지 눈에 불을 키고서
我们曾激烈地争吵,眼中燃起怒火
자동차 빵빵거리면서
汽车喇叭声此起彼伏
너 빨리 가라고
你快点走吧
난 늦고 싶은데 넌 멀리 가 있어
我想晚点走,但你已经走远了
저 멀리 가 있어 먼 산에 가 있어
你已经走得很远,远到山那边去了
바다로 갈라고 나 했었지
我曾说过要带你去海边
광어나 먹을라고 나 했었지
我曾说要一起去吃鳕鱼
너무 엇갈려도 너무 엇갈렸어
就算太过交错 也确实太过交错了
우리의 교통 우리의 소통
我们的交通,我们的沟通
우리의 고통 내비는 먹통
我们的痛苦,就像导航失灵了一样
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
만약 우리 마주치면
倘若我们迎面相遇
그냥 모른척해 줘요
就请装作不认识吧
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
우리 둘이 만나지 않게
让我们两人不要再相遇
교통을 정리해줘요
请疏导一下交通吧
이대로 가다간 우리 둘 다 죽어
这样下去我们俩都会死
너와 내 사이엔
在你和我之间
보험 같은 것도 없잖아
我们之间没有任何保障
사고 나도 안 보상해줘
即使发生事故也不会得到赔偿
난 내리고 싶어 그냥 갓길에 대줘
我只是想下车,你就在路边停一下吧
퇴근 시간이 아닌데도 꽉 막혀서
明明不是下班时间 却堵得水泄不通
우리 앞뒤 상황을 보니 도저히
看看我们前后的状况 实在是
답 없어서
无计可施
나올 것 같아 구토 옆자린데도 불통
即使坐在呕吐的邻座 也毫无沟通
I don't feel fine
我一点都不好
Yo that stop sign
嘿 那个停车标志
You better not cross the line
你最好不要越过那条线
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
만약 우리 마주치면
倘若我们迎面相遇
그냥 모른척해 줘요
就请装作不认识吧
우리가 자주 걸었던 이 길거리에
在我们常走过的这条街道上
우리 둘이 만나지 않게
让我们两人不要再相遇
교통을 정리해줘요
请疏导一下交通吧