00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/909f337e834c81f03ef50c3112644f2f.mp3
点击复制You Got Me Rocking (Remastered 2009) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards
Composed by：Mick Jagger/Keith Richards
Produced by：The Glimmer Twins
I was a butcher cutting up meat
我曾是屠夫 终日肢解血肉
My hands were bloody I'm dying on my feet
双手沾满鲜血 精疲力竭濒临崩溃
I was a surgeon 'til I start to shake
我曾是外科医生 直到双手开始颤抖
I was a-falling but you put on the brakes
我正坠落深渊 而你为我踩下刹车
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
I was a pitcher down in a slump
我曾是投手 陷入职业低谷
I was a fighter taken for a sucker punch
我曾是战士 却遭暗算重击
I'm feeling bad guess I lost my spring
颓然失意 仿佛失去弹跳力
I was the boxer who can't get in the ring
像无法登台的拳击手 困在绳圈外喘息
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey there ain't no stopping me
嘿 再没什么能阻挡我前行
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Alright ooh yeah
没错 就是这种感觉
I was a hooker losing her looks
我曾是容颜凋零的风尘女子
I was a writer can't write another book
曾是才思枯竭的落魄作家
I was all dried up dying to get wet
如涸辙之鲋渴求甘霖
I was a tycoon drowning in debt
曾是债台高筑的破产富豪
I said hey hey you got me rocking now
我说 嘿 你让我重获新生
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Hey hey there ain't no stopping me
嘿 再没什么能阻挡我前行
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
Said hey hey hey
Hey hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 嘿 你让我热血沸腾
Hey hey oh
Hey hey you got me rocking now
嘿 嘿 此刻你让我重燃摇滚之魂
That's alright
没关系
Come on come on
来吧 来吧
Yeah yeah
Hey hey hey hey hey
Stop don't stop it
别停下 别停下
Don't don't stop it oh
不要 不要停下哦
Yeah babe