To The Moon - lIlBOI/테이크원 (TAKEWON)
词:Lil Boi/TakeOne
曲:Gang-uk
All I need is one ride ye 떠나자고 해
All I need is one ride ye 说着离开
Come holla at me 전화해 넘어가지 않게
Come holla at me 打来电话 我无法越界
노랗게 물든 석양도 아름답지만
虽然被染黄的夕阳也那么美丽
What we want
What we want
What we want
기름은 가득 채워둬
把汽油加满
예술은 꺼져 막말로
用粗话令艺术消失
주머니에 머니에 머니에 머니에
口袋里的钱 金钱 金钱
주머니에 머니에 머니에 머니에
口袋里的钱 金钱 金钱
내 주머니에서 꺼낸 지폐들은
从我口袋里掏出的纸币
아직 부족해 가득 차길 원하지
还不足够 想要装得满满当当
돈
金钱
무대서 보내준 환호들을 환산해
换算一下舞台上给予的欢呼
먹고 살아가야 해 theres no
要吃好过好 那里并没有什么
Love
Karma karma karma 돌아온다지만
虽然会有因果报应
난 더 이상 줄 사랑은 없어 너에겐
但我再也无法给你爱情
None
시간이 가기 전에 빨리 빨리 벌어
在时光流逝之前赚快钱
잊혀지기 전에 여길 떠야 해
在被遗忘之前要先离开这里
그래 떠야 해
没错 要离开这里
All I need is one ride ye 떠나자고 해
All I need is one ride ye 说着离开
Come holla at me 전화해 넘어가지 않게
Come holla at me 打来电话 我无法越界
노랗게 물든 석양도 아름답지만
虽然被染黄的夕阳也那么美丽
What we want
What we want
What we want
떠야 해
要离开
은행에 들어둔 적금 통장 깨고
取出存在银行存折里的资金
떠야 해
要离开
분홍색 돼지 저금통 배 갈라내고
把粉红色的小猪存钱罐剖腹
떠야 해
要离开
옷장 속 주머니에 동전 지폐도
衣柜里口袋里的硬币和纸币
꺼내서 다 써야 해 다 써야 해
都掏出来 全部花掉 全部花掉
어떻게든 빨리 빨리 빨리 떠야 해
不管怎么样 要快点离开
떠야 해 내 맘이 들키기 전에
要离开 在我的心被发现之前
식어있는 내 마음이 들키기 전에
在我冷却的内心被察觉之前
내 여자의 사랑이 식기 전에
在我女人的爱情冷却之前
알아차리기 전에 빨리 이번에
这次要在察觉到之前 赶紧地
떠야 해 살아남기 위해서
要离开 是为了活下去
떠야 해 살아남기 위해서
要离开 是为了活下去
떠야 해 사람답기 위해서
要离开 是为了像个人
살아남기 위해서 사랑하기 위해서
为了活下去 为了相爱
내가 이런 삶을 바라왔던 거지만
虽然我一直盼望着这样的生活
영원하길 바란다고 말한다면 거짓말
但若说想要永远的话那是骗人的
사랑하는 그 누구도 믿어주지 않는
不想再在我所爱的人那里
상황 속에서 상처받기 싫어 더 이상
因得不到信任而受更多伤
난 떠야 해 난 떠야 해
我要离开 我要离开
차가운 이 바닥에서 떠야 해
从这冰冷的地板上飘浮
더 높은 곳에 서야 해 벌어야 해
要站在更高的地方 要赚钱
그리고 떠나야 해
然后该离开了
너와
和你
All I need is one ride ye 떠나자고 해
All I need is one ride ye 说着离开
Come holla at me 전화해 넘어가지 않게
Come holla at me 打来电话 我无法越界
노랗게 물든 석양도 아름답지만
虽然被染黄的夕阳也那么美丽
What we want
What we want
What we want
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
차에 모은 돈 가득 채워 넣어 매일 밤
每天晚上车里都堆满了钱
We gon break the law
All I need is one ride
All I need is one ride
All I need is one ride
What we want