00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/90c558cbe73d3e577caec0f15b4f10a9.mp3
点击复制
내겐 그 아무도 없을 거야 (Alone In The End) - Car, the garden (카더가든)
词：Car, the garden
曲：Car, the garden/Kim Young Ho/U-Turn/Yoo Hyun Wuk/Jeon Jin Ho
编曲：Car, the garden/Kim Young Ho/U-Turn/Yoo Hyun Wuk/Jeon Jin Ho
눈을 좀 늦게 뜨고선
比以往迟了点醒来 一睁眼
눈앞엔 벽이 흐리게
眼前的墙壁变得模糊
베갯잇이 붉게 번져
枕套浸染成红色
난 일어날 수 없을 거야
我无法起身
기억을 조립해 볼까
试着拼凑下记忆
아냐 모르는 게 낫지
或许不知道更好
쓰레기 더미 쌓인 집
家里的垃圾堆积如山
내겐 그 아무도 없을 거야
对我来说 那里没有任何东西
닦아낸 상처도
被擦拭的伤痕
토해낸 것들도
吐出的东西
원래 내 것이었던가
原本就是我的东西吗
집착이었을까
还是只是执念
세면대 위
在洗手台上
떠다니는 핏물들을
漂浮的血水
다시 담아
再次捧起
내 얼굴을 다시 씻어내
重新洗下我的脸
내 친구들의
我的朋友们
걱정 어린
担忧的目光
시선도 사라진 채
都消失了
난 원래 그런
我是不是变成了
귀를 닫은 놈
堵住自己耳朵的
돼버렸나
那种家伙
그게 참 무섭다던데
听说那很可怕
웃음만 남은 사이라
只剩下笑声的关系
상관없어 나
对我来说没关系
전활걸어
给我打电话
아예 날 잊어버려줘
最好忘记我吧
닦아낸 상처도
被擦拭的伤痕
토해낸 것들도
吐出的东西
원래 내 것이었던가
原本就是我的东西吗
집착이었을까
还是只是执念
세면대 위
在洗手台之上
떠다니는 핏물들을
漂浮的血水
다시 담아
再次捧起
내 얼굴을 다시 씻어내
重新洗下我的脸
누가 누굴 원해
谁在渴望谁
마음의 모양도
连心的形状
찌그러져 있던데
都已扭曲
난 원하지 않아
我不再渴求
모르겠어
不知道
꺼져가는 불빛처럼
逐渐黯淡的灯光
그거 알아
你知道的
난 일어날 수 없을 거야
我可能再也无法起身