道英 (도영) - 사랑할 수 없는 너에게 (Unable To Love)
作词:정하리(153/Joombas)
作曲:Moon Kim(153/Joombas)、KYUM LYK(153/Joombas)
어느샌가
不知不觉间
친구 이상이 된 너
超越友情的你
소리 없이 자란
悄然间
맘이 시들지 않아 oh
愈演愈烈的心 不会凋零
한 걸음만 가까이 다가가도
哪怕只是靠近一步
되려 멀어질 것처럼
似乎也会渐行渐远
늘 제자리만 맴돌고 있는 나지
一直在原地徘徊的我
애써 삼키고 삼키는 말들
那些强忍在心中的话
오늘도 웃으며 널 보며
今天也微笑着看着你
맘을 눌러 놔
压抑着我的心意
수없이 네게
无数次练习着
들리지 않는 고백을 해
你听不见的告白
네 시선 끝에
我知道在你的视线尽头
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
始终没有我 而是另一个人
시작도 못 해본 채로
明明从未开始过
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
却每次都要面对结局
네가 모르는 유일한 비밀인 걸
这是你唯一不知道的秘密
네 사랑을 받는 사람 oh
那个被你爱的人
부러우면서 미워져
我很羡慕 也很讨厌
어떤 맘일까 oh yeah
究竟是怎样的心意
애써 잊으려 해 봐도 안돼
就算努力试着忘记也不行
너를 좋아한 그 이후로
自从喜欢上你之后
너만 바라봐
我的眼中只有你
수없이 네게
无数次练习着
들리지 않는 고백을 해
你听不见的告白
네 시선 끝에
我知道在你的视线尽头
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
始终没有我 而是另一个人
시작도 못 해본 채로
明明从未开始过
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
却每次都要面对结局
네가 모르는 유일한 비밀인 걸
这是你唯一不知道的秘密
난 너의 곁에 이대로 forever
如果可以就这样
함께 할 수 있다면
永远陪在你的身边
아파도 웃어 보일게
就算痛苦 我也会微笑
또 아무렇지 않은 척 yeah
假装若无其事
네 시간 안에서 yeah
在你的时光里
나는 어디에 있어도 괜찮아 oh oh
无论在何处 我都没关系
친구라도 돼
哪怕是朋友也无妨
수없이 네게
无数次练习着
들리지 않는 고백을 해
你听不见的告白
네 시선 끝에
我知道在你的视线尽头
늘 나 아닌 누군가 있단 걸 알아
始终没有我 而是另一个人
시작도 못 해본 채로
明明从未开始过
매번 끝을 마주 봐야 하는 나
却每次都要面对结局
널 사랑해도 사랑할 수가 없어
就算我爱你 也无法继续爱你了