00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/90cb5dd7b8cc5d1562fb40dc3fa45b4f.mp3
点击复制
9.40 - SEK LOSO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
ตื่นตอนเช้า
清晨醒来
เก้าโมงสี่สิบ
九点四十分
หยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาอ่าน
拿起报纸阅读
ข่าวพาดหัว
头条新闻
นั้นทำให้ใจหวั่น
令我心神不宁
เตือนให้ฉันต้องระวัง
提醒我必须警惕
เปิดหน้ากลาง
翻开内页
เพื่อดูรายละเอียด
查看详细内容
อยากจะรู้เรื่องราวเป็นเช่นไร
想知道事情究竟如何
อ่านแล้วท้อ ยิ่งไม่สบายใจ
读罢心灰意冷 更加忧心忡忡
ทำไมเราต้องรบกัน
为何我们必须争斗
เนื้อความใน
报道中
บอกไฟกำลังลุก
透露战火正炽
มีคนปลุกระดม
有人煽动民众
เขาพาคนปล้นปืนเอาไปใช้
他们带领人们抢夺武器
ทำลายไทยด้วยกัน
共同破坏泰国
เหมือนโดนเหยียบเข้าไป
仿佛被践踏
กลางใจฉัน
我的内心深处
มันร้องลั่นว่าไม่ยอม
它高声呼喊着绝不屈服
เปิดไปตรงที่หน้าบันเทิง
翻到娱乐版面
เผื่อจะ feel ดีขึ้นมาหน่อย
希望能让自己感觉好一些
อาจจะเจอ เจอเธอที่เฝ้าคอย
或许会遇到那个一直在等待的人
ใจดวงน้อยมันต้องการ
小小的心灵需要
เพราะข้างใน
因为内心深处
บอกไฟกำลังลุก
火焰正在燃烧
เธอมาปลุกระดม
你来唤醒鼓动
แม้มีคนปล้นเธอเอาไปใช้
即使有人将你利用
ทำลายชายด้วยกัน
共同摧毁我们的家园
เหมือนโดนเหยียบ
仿佛被践踏
เข้าไปกลางใจฉัน
直击我心
มันร้องลั่นว่าไม่ยอม
它高声呼喊着不屈
เพราะข้างใน
因为内心深处
บอกไฟกำลังลุก
燃烧的火焰正在蔓延
เธอมาปลุกระดม
你来唤醒民众
แม้มีคนปล้นเธอเอาไปใช้
即使有人将你利用
ทำลายชายด้วยกัน
共同摧毁我们的家园
เหมือนโดนเสียบ
如同被刺穿
เข้าไปกลางใจฉัน
直刺我心
มันร้องลั่นว่าไม่ยอม
它高声呼喊着不愿
ไม่ยอม
不屈