Bittersweet Baby - blackwave./Konteks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Willem Ardui/Jean Atohoun
Composed by:Konteks/Willem Ardui
All a n***a seek is change
我所追寻的不过是改变
Somethin' different somethin' strange
一些不同 一些新鲜
A smile on my face
让我脸上浮现笑容
Ain't nothing can phase me
没有什么能动摇我
Baby light up my days
宝贝 点亮我的日子
Give me somethin' crazy
给我一些疯狂
With irregular taste
带着不寻常的滋味
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Picking daisies for something that's probably fake I probably hate
采摘雏菊 为那虚幻之物 或许我本厌恶
Look at it right there all vivid so clear
看它如此鲜活 清晰可见
But I don't wanna see it nor do I wanna feel it
但我不愿目睹 更不愿感受
Much rather feel a fool and keep those rules bent
宁愿做个愚人 打破那些规则束缚
I don't need your two cents all of it a nuisance
你的意见毫无价值 尽是烦扰
I don't need your blueprints
我不需要你的蓝图
For some makeshift relation this illusion
来构筑这临时关系的幻象
Forein on the safe it's like I'm the angle
安全地带的外来者 恍若天使降临
I am I am bored balance go back and forth
厌倦摇摆不定 在进退间徘徊
Conclusion I can't afford this sort of thing
终究无法承受 这般纠缠不清
I guess ma'am I can't be your yes man
夫人啊 我难做你唯命是从的傀儡
You gave me all this power
你赋予我全部力量
Superficial but I like it
浮华虚幻却令我沉溺
You so divine
你如此圣洁无瑕
Too sweet for a world like mine
对这浊世而言 你甜美得过分
All a n***a seek is change
我所追寻的不过是改变
Somethin' different somethin' strange
一些不同 一些新鲜
A smile on my face
让我脸上浮现笑容
Ain't nothing can phase me
没有什么能动摇我
Baby light up my days
宝贝 点亮我的日子
Give me somethin' crazy
给我一些疯狂
With irregular taste
带着不寻常的滋味
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
On every new dawn
在每个黎明破晓时分
I'm buggin' slippin' trippin' over nothin'
我为虚无而迷失沉沦
I rise up and fall again like sun do
如太阳般起起落落
Three thousands mazes off the top I gotta run through
穿越三千迷宫的旅程
Come through hit ya aura with that kung fu
以气功直击你的灵魂
One two I give you that s**t that you can jump to
一二拍 给你跃动的节奏
You gave me all this power
你赋予我全部力量
Superficial but I like it
浮华虚幻却令我沉溺
You so divine
你如此圣洁无瑕
Too sweet for a world like mine
对这浊世而言 你甜美得过分
All a n***a seek is change
我所追寻的不过是改变
Somethin' different somethin' strange
一些不同 一些新鲜
A smile on my face
让我脸上浮现笑容
Ain't nothing can phase me
没有什么能动摇我
Baby light up my days
宝贝 点亮我的日子
Give me somethin' crazy
给我一些疯狂
With irregular taste
带着不寻常的滋味
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Bitter-sweet baby bitter-sweet baby
苦甜交织的宝贝 苦甜交织的宝贝
Oh all a n***a seek is change
我所追寻的只是改变
Somethin' different somethin' strange
一些不同 一些新鲜
A smile on my face
让我脸上浮现笑容
Ain't nothing can phase me
没有什么能动摇我
Baby light up my days
宝贝 点亮我的日子
Give me somethin' crazy
给我一些疯狂
With irregular taste
带着不寻常的滋味
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Bitter-sweet baby
苦乐参半的甜蜜
Give me somethin' crazy yeah
给我些疯狂的感觉吧
I know somewhere we can go
我知道有个地方我们可以去
Far away from everything
远离尘嚣
I know somewhere we can go
我知道有个地方我们可以去
Far away from everyone we know
远离所有熟悉的面孔
I know somewhere we can go
我知道有个地方我们可以去
Far away from everything
远离尘嚣
I know somewhere we can go
我知道有个地方我们可以去
Far away from everyone we know
远离所有熟悉的面孔