Homeless Heart - Bryan Rice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Andreas Carlsson,Desmond Child,Harry Sommerdahl
Lonesome beauty
孤独的美丽
With a crowd around you
众人环绕着你
I see who you are
我却看透你的本质
You joke they laugh
你开玩笑他们欢笑
Till the show is over
直到表演结束
Then you fall so hard
你便重重跌落
If you're needing
若你需要
A soul to soul connection
灵魂深处的共鸣
I'll run to your side
我会奔向你身旁
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失
When you're out in the cold
当你在寒冷中徘徊
When you're looking for something
当你寻找着
That resembles your soul
与灵魂相似的光芒
When the wind blows your house of cards
当狂风掀翻你的纸牌屋
I'll be a home to your homeless heart
我愿成为你无依心灵的归宿
Open close me
敞开心扉又紧闭心门
Leave your secrets with me
将秘密尽数托付于我
I can ease your pain
我能抚平你的伤痛
My arms will be
我的双臂将化作
Just like walls around you
环绕你的铜墙铁壁
Come in from the rain
来避这场心雨吧
If you're running
若你正朝着
In the wrong direction
错误的方向奔逃
I will lead you back
我会带你回家
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失
When you're out in the cold
当你在寒冷中徘徊
When you're looking for something
当你寻找着
That resembles your soul
与灵魂相似的光芒
When the wind blows your house of cards
当狂风掀翻你的纸牌屋
I'll be a home to your homeless heart agian
我愿再次成为你无家可归心灵的港湾
Broken
破碎的心
Shattered like a mirror in a million pieces
如镜面破碎 散落万千残片
Sooner or later you got to find
或早或晚 你终将寻见
Something Someone
某个存在
To find you and save you
来找到你 拯救你
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失
When you're out in the cold
当你在寒冷中徘徊
When you're looking for something
当你寻找着
That resembles your soul
与灵魂相似的光芒
When the wind blows your house of cards
当狂风掀翻你的纸牌屋
I'll be a home to your homeless heart
我愿成为你无依心灵的归宿
When you're lost in the dark
当你在黑暗中迷失
When you're out in the cold
当你在寒冷中徘徊
When you're looking for something
当你寻找着
That resembles your soul
与灵魂相似的光芒
When the wind blows your house of cards
当狂风掀翻你的纸牌屋
I'll be a home to your homeless heart again
我愿再次成为你流浪心灵的归宿
I'll be a home to your homeless heart
我愿成为你无依心灵的归宿