00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/90ea9e8b058d9abedec1eceb1e8eb422.mp3
点击复制Heart Pearl - 浅野真澄 (あさのますみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：六ツ見純代
曲：前田克樹
ほんとは不安でも
即便内心其实充满不安
頼られると頑張れた
被依赖时就会努力坚持
みんながいてくれるから
正是因为大家陪伴在身边
誰かを支えながら
在支撑着某个人的同时
微笑みに支えられて
也被温柔微笑支撑着
こぼれる笑顔
绽放的笑颜
こぼれる笑顔
绽放的笑颜
海の中照らす陽射しのように
如同海底照耀着的阳光
伸ばした手と手から
从彼此交握的指尖
伝わるひかり
传递着温暖光芒
胸の奥目覚めてく心の真珠
在内心深处苏醒的心灵珍珠
芯にあるきらめきで
用核心跃动的光辉
ぬくもり放つ愛
释放出温暖的爱意
これからも友達の力になりたい
从今往后也想成为朋友的力量
探してたまぶしさは
所追寻的珍贵之物
どんなときも自分の中にある
无论何时都存在于自己心中
大事な人たちの
为了守护重要之人的
大切を守るために
那份无可替代的珍贵
出来ることはなんだろう
究竟该做些什么
ことはなんだろう
究竟该做些什么
泣かない強さより
比起强忍泪水的坚强
泣いてもまた立ち上がる
更愿哭泣后重新站起
私でいよう
保持自我的模样
私でいよう
保持自我的模样
海原に揺れる月の道は
在海面摇曳的月光之路
暗闇に明日の希望を灯す
为黑暗点亮明日的希望
やさしさで磨かれた心の真珠
被温柔打磨出的心灵珍珠
澄み渡る情熱で育んで行く夢
用清澈的热情孕育着梦想
さざ波も荒波も乗り越えたなら
无论细浪或惊涛都跨越之后
頬伝う一粒に
顺着脸颊滑落的一滴水珠里
まっすぐ目映い未来が映る
映出笔直耀眼的未来
それぞれの想いつなぐ
将彼此的思绪相连
Pearl
珍珠
一連の輝きそっと包んで
轻轻包裹起串联的光芒
胸の奥目覚めてく心の真珠
在内心深处苏醒的心灵珍珠
芯にあるきらめきで
用核心跃动的光辉
ぬくもり放つ愛
释放出温暖的爱意
これからも友達の力になりたい
从今往后也想成为朋友的力量
探してたまぶしさは
所追寻的珍贵之物
どんなときも自分の中にある
无论何时都存在于自己心中