Stay Here - 2PM (투피엠)
作詞∶Hong Jisang/Min Lee“Collapsedone”/
Natsumi Watanabe/Michael Yano
作曲∶Hong Jisang/Min Lee“Collapsedone”
乾いたフリーウェイ Change
干燥的马路上
降り出す雨
忽然下起了小雨
君といた夏が かすんで見えなくなるよ
和你在一起的那个夏天,渐渐的变的模糊
取り戻したい
想再回首
も一度会いたい
再见你一面
切なくて アクセル踏んだよ
无聊的踩了踩加速器
銀の海を越え 君に舞い降り
越过银色的大海,飘落到你的身边
抱きしめられたら 時は戻るのか、、ずっと
只有你回来才能紧紧的抱着
Stay Here 君が離れない
留在这里,不让你离开
この街が色を変え… 過ぎても…
这个街道已然变了颜色,即使走过
僕はあの日のまま
那天的一切
Yeah, 今さら出来ないよ tel
事到如今再也不会重来
行き先の決まらないレール
不知去往哪里的列车
あの場所通ると 再びあのメロディ流れる
经过那个地方,再次响起了曾经的旋律
全部フラッシュバック
如放电影般
想い全て still can't let go
依旧挥之不去
Like an ash すり抜ける
像一缕灰烬擦肩而过
この想いは forever in my soul
这份思念永远留在了我的心灵深处
何度 泣いたら
几度哭泣
何度 悔やんだら
几度悔恨
二人の夏に 戻れるのだろう
回到两个人的夏季
もしも君が今 笑っているなら
如果你可以微笑
それ以上嬉しいことはないけれど ずっと
就再没有比这个更令人欣喜了
Stay Here 君が離れない
留在这里,不让你离开
その笑顔知りたくて… 辛くて…
好像看到你的笑容
もう何処にも行けない
已经哪里都不能去了
君を想い all night long
无尽的长夜中只能想你
色んなメモリ消えちゃいそうで
形形色色的记忆消失了
時には負けそうで
有时好像就要输掉
But I know gotta be a stonger man
但是我知道要成为一个强大的人
Remember Summer… Love is forever
记得那个夏天,爱它到永远
雨よ 伝えておくれ
雨啊,请传达我的相思
Want you Stay Here 君が離れない
想要你在这里 不要离开
愛してる… 愛してる…
我爱你,我爱你
銀の海を越え 君に舞い降り
穿过银色的大海,飘落到你的身边
抱きしめられたら 時は戻るのか、、ずっと
只有你回来才能紧紧的抱着
Stay Here 君が離れない
留在这里,不让你离开
この街が色を変え… 過ぎても…
这个街道变了颜色,即使走过
僕はあの日のまま
我也会像那天一样