ラブ ローラーコースター - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)
词:やしきん
曲:やしきん
相対したいもっとfeeling
绝佳的演奏持续着
感じていたいから
为的是能更直接
圧倒的名演を続けた
更深刻地感受一切
どんな日でも東奔西走
无论何时都在东奔西走
それだけ愛しくて
即使如此仍深深眷恋着
何度でも会いたい
无数次的期盼着
また歌いたいんだ
能再次高歌能再次相遇
ここにある景色
这里的风景
とびきりのユートピア
是理想的乌托邦
大事なもの 集めたら辿り着いた
正因想搜集珍贵的东西
響きあって 響かせあって
才不断摸索着高歌着
進化してゆくんだ
慢慢进化着
つき抜けた先に見えるもの
航海远行的人
そこから聖地 夢が詰まった
带着澎湃的热情凌云的壮志
溢れそうで 張り裂けそうな
穿越前方看见
愛を乗せてCoaster
那里满是圣地和梦想
道なき道に線路をかけて
沿着路画着路线
君のところに (non stopで行こう)
在心中做好了觉悟不会停留
向かうから 覚悟してね
只因那是追随你而去的
後悔しないだってtiming
逝去的光阴你不要后悔
逃せないチャンスで
用属于你的机会
徹底的攻勢をつらぬいた
去贯彻始终
挑戦したいなってheart
想着去挑战
こんなに熱くって
心也跟着开始燃烧
この想いの行方を
就让我追随这份热情
追いかけてみようか
不断前行
触れた優しさは
触碰到的温柔
身体中かけ巡り
在身体中徘徊
ショートしそう
就像玩棒球
もう少しギア上げていこう
稍微向上一点
届きそうで 届かなそうで
似能传递到又似不能
なんて罪なやつだ
真的是罪魁祸首
掴みかけたような気がしても
那么近明明感觉已经抓住了
縮まないcm わずか彼方
实际上一厘米都没有缩小
どこへだって どこまでだって
载着爱远航的人
Iを乗せてCoaster
你将去向何方在何地停留
道なき道に線路をかけて
沿着路画着路线
遥 未来へ
通向遥远的未来的路
(the load like a rainbow)
看似一道彩虹
進むんだ 全力でね
全速前进
自分らしくあれ
活出自己的风采
下手にバランスとらないでいいのさ
无法平衡一切又如何
声を大にして叫び続けた
光辉永不泯灭
終わらない光で輝くから
大声尽情地呼喊吧
また会える わかっていても
虽然知道但仍不想说再见
バイバイしたくないな
还想再次相遇
こんなに近くに感じてる
明明近在咫尺
心はセンチ 泣いて笑った
却仍感到悲伤
溢れ出して 飲み込まれそうな
远航的人哭笑着
愛に乗せてCoaster
乘着无法抑制的爱继续远行
道なき道に線路をかけて
沿着路画着路线
遥 未来へ (the load like a rainbow)
通向遥远的未来的路看似一道彩虹
向かう先には どんな世界
前方会有什么在等待着呢
(unknownなdate)
未知的前方
待ってるだろう 楽しみだね
让我们尽情期待