00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9104b13908e35fd8564d653ecc7c33d6.mp3
点击复制Near Stella - 和久井優 (わくい ゆう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：工藤寛顕
曲：TO-me
编曲：TO-me
遠く伸びていた 長い赤い糸
那条延伸向远方 长长的红色丝线
何百光年でも超えて
哪怕跨越数百光年
出会えたあなた
也要与你相遇
ふたりおでかけ 遊びに行くことも
我们结伴出游的时光
ゆっくりゆっくり慣れるかな
也在不知不觉间逐渐习惯
あの日結ばれたつながりに
那天被连结的纽带牵引着手腕
腕をひかれ
尽管只是微小点滴
少しずつだけど となりで重ねた
却在彼此身旁不断累积
笑顔増えてく
笑容愈发灿烂
初めて知ったあの場所も
初次知晓的那个地点
また明日行くお店も
明日将再访的店铺
素敵な日々に描かれるでしょう
都会在美好的日子里熠熠生辉吧
楽しみね おやすみ
晚安 做个好梦
並び立つ足に 絡む赤い糸(近くで)
缠绕在并立双足的红色丝线（近在咫尺）
固く縛られた結び目 ほどくさなか
将紧紧相系的结扣悄然解开
ふたつに分けた道が生まれてゆく
两条分岔的道路逐渐成形
このまま離れたくない
不愿就此与你分离
ふたりの気持ち 共に揃うのなら
若两人的心意始终相通
こうしてずっといられるかな
是否就能永远相伴而行
あの日浮かべてた理想の背を
那天描绘的理想背影
追いかけてた
如今若追寻而去
今ならきっと行きたい方へ
定能携手迈向心之所向
手を取って進める
勇敢前行吧
銀河中の星々から
因为这是从银河繁星中
見つけるような奇跡だから
寻得的珍贵奇迹
もしもふたり離れたって
即使某天你我天各一方
その形を変えて 今もまだ
这份羁绊也会变换形态 延续至今
あの日結ばれたつながりに
那天被连结的纽带牵引着手腕
腕をひかれ
尽管只是微小点滴
少しずつだけど となりで重ねた
却在彼此身旁不断累积
笑顔増えてく
笑容愈发灿烂
初めて知ったあの場所も
初次知晓的那个地点
また明日行くお店も
明日将再访的店铺
素敵な日々に描かれるでしょう
都会在美好的日子里熠熠生辉吧
どこまでも大切に
无论多远都珍重守护
楽しみね おやすみ
晚安 做个好梦